Lucienne Delyle — Si toi aussi tu m'abandonnes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si toi aussi tu m'abandonnes" de Lucienne Delyle.
Letra
Si toi aussi tu m’abandonnes
? mon unique amour, toi !
Nul ne pourra plus jamais rien, non, rien pour moi !
Si tu me quittes plus personne
Ne comprendra mon d? sarroi…
Et je garderai ma souffrance
Dans un silence
Sans esp? rance
Puisque ton c? ur ne sera plus l? !
C’est la cruelle incertitude
Qui vient hanter ma solitude !
Que deviendrai-je dans la vie
Si tu me fuis…?
J’ai tant besoin de ta pr? sence
Tu restes ma derni? re chance…
Si tu t’en vas, j’aurai trop peur…
Peur… de ne plus vivre une heure !
Si toi aussi tu m’abandonnes
Il ne me restera plus rien
Plus rien au monde et plus personne
Qui me comprenne
Qui me soutienne
Ou qui me donne simplement la main !
Attends ! Attends ! Attends ! Demain.
Tradução da letra
Se me deixares também
? o meu único amor, tu !
Ninguém pode fazer nada, não, nada por mim !
Se me deixares mais ninguém
Não vai entender o meu d? sarroi…
E manterei o meu sofrimento
Em silêncio
Sem esp? Rance
Desde o teu c? a ur já não vai? !
Esta é a cruel incerteza
Que vem assombrar a minha solidão !
No que me tornarei na vida
Se fugires de mim...?
Preciso tanto do teu Relações Públicas? presenca
És o meu último? re chance…
Se te fores embora, terei muito medo.…
Medo ... de não viver uma hora !
Se me deixares também
Não me resta nada.
Nada no mundo e ninguém
Que me compreende
Quem me apoia
Ou quem me dá uma mão !
Espere! Espere! Espere! Amanha.