Lucienne Delyle — Nuages letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nuages" de Lucienne Delyle.
Letra
Lentement dans le soir
Le train s’en va Sur le quai son mouchoir
S’enfuit déjà
Dans la glace comme un songe
Le mur gris de sa maison
Sous le jour qui s’allonge
S’estompe à l’horizon
En passant il semble dire
Un triste adieu
Et tout ce que j’aimais
Lorsque le train vire
Dans un flot de fumée
S’efface à jamais
Le c�?ur empli de fièvre
Un jour croyant trouver l’amour
On fait un beau rêve
Mais l’orage emporte votre bonheur
Le beau roman s’achève
Et serrant votre c�?ur
Tradução da letra
Lentamente à noite
O comboio parte na doca com o seu lenço.
Já a fugir
No gelo como um sonho
A parede cinzenta da sua casa
Sob a luz que está
Desvanece-se no horizonte
A propósito, parece dizer
Uma triste despedida
E tudo o que eu amava
Quando o comboio virar
Numa corrente de fumo
Desvanecer para sempre
O c?ur cheio de febre
Um dia acreditando encontrar o amor
Temos um sonho lindo
Mas a tempestade tira-te a felicidade
O belo romance termina
E apertar-te o pescoço?ur