Lucienne Delyle — Embrasse-moi chéri letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Embrasse-moi chéri" de Lucienne Delyle.
Letra
Deux jours que je t’attends
Ce soir enfin tu viens
Pourquoi t’expliquer tant?
Ne dis rien
Tu me mens trop bien
Embrasse-moi, chéri
Ça suffira
Tout mon chagrin, chéri
S’envolera
J’ai pardonné d’avance
Et tu le sais déjà
Pour moi la vie commence
Entre tes bras
Pourquoi parler d’amour?
L’amour est là
Ne me dis pas toujours
Mais garde-moi
Chaque baiser de pris
C’est ma victoire à moi
Embrasse-moi, chéri
Ça suffira
Quand ton regard avoue
Déjà ta lèvre ment
Ta joue contre ma joue
Ça vaut mieux que tous les serments
Embrasse-moi, chéri
Ça suffira
Tout mon chagrin, chéri
S’envolera
J’ai pardonné d’avance
Et tu le sais déjà
Pour moi la vie commence
Entre tes bras
Pourquoi parler d’amour?
L’amour est là
Tout peut finir un jour
Mais ce jour-là
Épargne-moi, chéri
Les mots qu’on dit toujours
Embrasse-moi, chéri
Ça suffira
Embrasse-moi…
Tradução da letra
Dois dias estou à tua espera
Esta noite você finalmente vem
Porquê explicar tanto?
Não digas nada.
Mentes-Me Demasiado Bem.
Beija-me, querida.
Já chega.
Toda a minha tristeza, querida
Voará para longe
Eu perdoei antecipadamente
E tu já o sabes.
Para mim a vida começa
Entre os braços
Porquê falar de amor?
O amor está lá
Nem sempre me digas
Mas mantém-me
Cada beijo apanhado
Esta é a minha vitória.
Beija-me, querida.
Já chega.
Quando o teu olhar confessa
O teu lábio já está a mentir.
A tua bochecha contra a minha bochecha
É melhor que todos os juramentos.
Beija-me, querida.
Já chega.
Toda a minha tristeza, querida
Voará para longe
Eu perdoei antecipadamente
E tu já o sabes.
Para mim a vida começa
Entre os braços
Porquê falar de amor?
O amor está lá
Tudo pode acabar um dia
Mas naquele dia
Poupa-me, querida.
As palavras que dizemos sempre
Beija-me, querida.
Já chega.
Me beija…