Lucie Silvas — Smoke letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smoke" de Lucie Silvas.
Letra
She knew right from that moment
He was too good to resist
She knew she had to taste
The longing on his lips
Where there’s smoke
There’s always a fire
Her addiction to that thrill
Was the only thing in control
She walked into his arms
And looked into his eyes
And she said
Somebody stop me I am a danger to myself
Somebody take me out
Before I hurt anybody else
Cure this sickness of the heart
'Cause I don’t know how these fires start
Somebody stop me now
He knew how to prey on a weaker heart
Just like his own
But he’d rather behave this way
Than never be alone
In the smoke
He was blind with desire
And as he moved in for the kill
He knew all the signs too well
When she walked into his arms
With panic in her eyes
He said
Somebody stop me I am a danger to myself
Somebody take me out
Before I hurt anybody else
Cure this sickness of the heart
'Cause I don’t know how these fires start
Somebody stop me now
We’ve both been here too many times before
We still don’t know what we are looking for
It doesn’t matter how many times we try
Still that helpless voice inside
Saying
Somebody stop me I am a danger to myself
Somebody take me out
Somebody stop me I am a danger to myself
Somebody take me out
Before I hurt anybody else
Somebody stop me I am a danger to myself
Somebody stop me Somebody stop me I am a danger to myself
Somebody take me out.
Tradução da letra
Ela soube desde aquele momento.
Ele era bom demais para resistir.
Ela sabia que tinha de provar
O desejo nos seus lábios
Onde há fumo
Há sempre um incêndio.
O vício dela por essa emoção
Era a única coisa no controle
Ela entrou nos seus braços
E olhou nos seus olhos
E ela disse:
Alguém me pare sou um perigo para mim
Alguém me tire daqui.
Antes que magoe mais alguém
Cura esta doença do coração
Porque não sei como começam estes incêndios
Alguém me pare agora.
Ele sabia como aproveitar-se de um coração mais fraco.
Tal como a dele.
Mas ele prefere comportar-se assim.
Do que nunca estar sozinho
No fumo
Ele era cego de desejo
E quando ele se mudou para matar
Ele conhecia todos os sinais demasiado bem.
Quando ela entrou nos seus braços
Com pânico nos olhos
Ele disse:
Alguém me pare sou um perigo para mim
Alguém me tire daqui.
Antes que magoe mais alguém
Cura esta doença do coração
Porque não sei como começam estes incêndios
Alguém me pare agora.
Já estivemos aqui muitas vezes.
Ainda não sabemos o que procuramos.
Não importa quantas vezes tentamos.
Ainda aquela voz indefesa lá dentro
Ditado
Alguém me pare sou um perigo para mim
Alguém me tire daqui.
Alguém me pare sou um perigo para mim
Alguém me tire daqui.
Antes que magoe mais alguém
Alguém me pare sou um perigo para mim
Alguém me pare alguém me pare Eu sou um perigo para mim
Alguém me tire daqui.