Luciano Pereyra — Los Recuerdos No Abrazan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Los Recuerdos No Abrazan" de Luciano Pereyra.
Letra
Es verdad que tu amor fue el más grande, el más tierno
Fue ardiente y fue el mejor
Que no tuve momentos más gratos y buenos
Que los que me dio tu amor
Y que a cada momento
Y en todas las cosas que miro, encuentro
Más no debo olvidar que son todos recuerdos
Y a mi lado no estás
Los recuerdos, no abrazan
Los recuerdos, no besan
Los recuerdos que tengo de ti
No me sirven de nada si no estás aquí
Los lugares comunes, los detalles pequeños
Son aquellos que duelen más
Y la calle sin ti, nuestra casa sin ti
Para mi todo es soledad
Y tu olvido lastima
Y me obliga a vivir sin querer esta libertad
Porque cuando te fuiste me cortaste las alas
Ya no puedo volar
Tradução da letra
É verdade que seu amor foi o maior, o mais terno
Foi quente e foi o melhor
Que não tive momentos mais agradáveis e bons
Que aqueles que me deram o teu amor
E que a cada momento
E em todas as coisas que eu olho, eu encontro
Mais não devo esquecer que são todas memórias
E ao meu lado não estás
Memórias, não abraçam
Memórias, não beijam
As memórias que tenho de ti
Não me servem de nada se não estiveres aqui
Lugares comuns, pequenos detalhes
São aqueles que doem mais
E a rua sem ti, a nossa casa sem ti
Para mim, tudo é solidão
E o teu esquecimento magoa
E isso me obriga a viver sem querer essa liberdade
Porque quando te foste embora cortaste me as asas
Já não consigo voar