Luciano Ligabue — Tutte le strade portano a te letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tutte le strade portano a te" de Luciano Ligabue.

Letra

Che vento che tira
taglia il respiro
spinge un po' in l forse ci vuol cambiare
mi sa che non ce la far
Mi riesci a sentire?
in questo rumore
vieni un po' qua
fammi sentire il mare
al centro di questa citt
Tu che sai ci che so sai la vita che ho riparati un po'
forse ti piove dentro
usa la casa che ho Fino a che
tutte le strade portano a te lascia che piova pure
prendiamo il sole che c'
fino a che
tutte le strade portano a te non ci si pu sbagliare
prendiamo il tempo che c'
Il mondo non gira
o almeno non come volevi tu come ci avevan detto
quando era buona un’idea
Tu che sei ci che sei
che non cambierai mai
promettimi che
ci sar sempre un posto
che tieni caldo per me

Tradução da letra

Que Vento que puxa
corta a respiração.
empurra um pouco para dentro. talvez queiras mudar.
Acho que não posso ir.
Consegues ouvir-me?
neste ruído
vir.
deixa-me sentir o mar
no centro desta cidade
Você sabe o que eu sei você sabe a vida que eu consertei um pouco.
talvez esteja a chover lá dentro.
use a casa que tenho até
todos os caminhos levam a você deixar chover também
vamos apanhar sol ali.
ate
todos os caminhos levam a você não pode estar errado
nós levamos o tempo que lá
O mundo não gira
ou pelo menos não como querias, como nos disseram.
quando era uma boa ideia
Você que está lá quem está
que nunca mudarás
promete-me isso.
haverá sempre um lugar
que te mantenhas quente para mim