Luciano Ligabue — Ti chiamerò Sam (se suoni bene) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ti chiamerò Sam (se suoni bene)" de Luciano Ligabue.
Letra
E non chiamarmi piu' amico
Se poi mi tratti cosi'
Sono un cliente qui, e pago, accontentami
Come ogni altro
Se sono io che lo dico
Non avrai colpe ne' scrupoli:
Picchia quei tasti li'
Forza, colpiscili, che sono pronto
Suonaci, suonaci
Il pezzo che sai
Mettici l’anima
Quella che puoi
Dacci dei brividi
Lavora, dai
Ho voglia di stare male
Se suoni bene ti chiamero' Sam
Ti chiamero' Sam, ti chiamero'
L’hai conosciuta anche tu lei:
Avrete avuto una vostra canzone
Beh, io non so cantare
E poi non so suonare
Ma so pagare bene
Sigaro e grappa
E tutto cio' che vuoi:
Io accendo e stappo
Tutti muti che
Il mio amico qua suonera', suonera'
Suonera', suonera'
Suonaci, suonaci
Il pezzo che sai
Mettici l’anima, quella che puoi
Dacci dei brividi
Lavora, dai
Ho voglia di ricordare
Se suoni bene ti chiamero' Sam
Ti chiamero' Sam, ti chiamero' Sam
Ti chiamero' Sam
Tradução da letra
E não me chames mais amigo.
Se me tratares assim
Sou cliente e pago, por favor.
Como qualquer outro
Se eu o disser
Não terás culpa ou escrúpulos.:
Carrega nas chaves.
Vá lá, dá-lhes, estou pronto.
Toca-nos, toca-nos
A peça que conheces
Põe a tua alma nela
Aquele que podes
Dá-nos arrepios
Trabalha, vamos.
Quero estar doente.
Se te parecer bem, chamo-te Sam.
Eu chamo-te Sam, eu ligo-te
Também a conheceste.:
Deves ter tido a tua própria canção.
Não sei cantar.
E depois não posso jogar
Mas posso pagar bem
Charuto e grappa
E o que quiseres:
Eu ligo e desligo
Todos os burros que
O meu amigo vai jogar, ele vai jogar.
Vai tocar, vai tocar.
Toca-nos, toca-nos
A peça que conheces
Coloque a alma nela, a que você pode
Dá-nos arrepios
Trabalha, vamos.
Quero lembrar-me
Se te parecer bem, chamo-te Sam.
Eu trato-te por Sam, eu trato-te por Sam.
Vou chamar-te Sam.