Lucia De La Cruz — Si Me Amaras letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si Me Amaras" de Lucia De La Cruz.
Letra
There is no sound in this cold room
There is no voice to confront you
They cut you off from your fever
They cut you off to deceive you
You made mistakes 'cause you knew things
You have a new chance to change it
I see the truth in the sunlight
I see the truth in your white lies
I, I, I know
I, I, I know
I, I, I know
I, I, I know
And if you want to be alive
You have to know you’re alive
There if you want to be alive
I trace your steps in this cold room
Leaving fingerprints all over your skin
I creep inside your mind
I creep inside your mind
So notice me I am near you
Go on, take all I can give you
I see the truth in the sunlight
I see the truth in your white lies
I, I, I know
I, I, I know
I, I, I know
I know
I, I, I know
I, I, I know
I, I, I know
I, I, I
And I know you’re thoughts
And I know you’re lost
And I know your mind
And I know you’re fallen
I know you’re crawling
I know you’re mine
And I know you’re thoughts
And I know you’re lost
And I know your mind
And I know you’re fallen
I know you’re crawling
You know you’re mine
And if you want to be alive
You have to know you’re alive
And if you want to be alive…
I, I, I know
I, I, I know
I, I, I know
I know
I, I, I know
I, I, I know
I, I, I know
I, I, I know
I, I, I know
I, I, I know
I, I, I know you, I
Tradução da letra
Não há som nesta sala fria.
Não há voz para te confrontar
Cortaram-te a febre.
Eles cortaram-te para te enganar
Cometeste erros porque sabias coisas.
Tens uma nova oportunidade de a mudar.
Vejo a verdade à luz do sol
Vejo a verdade nas tuas mentiras brancas
Eu, eu, eu sei.
Eu, eu, eu sei.
Eu, eu, eu sei.
Eu, eu, eu sei.
E se quiseres estar vivo
Tens de saber que estás vivo.
Lá se quiseres estar vivo
Localizo os teus passos nesta sala fria.
Deixando impressões digitais por toda a pele
Eu rastejo dentro da tua mente
Eu rastejo dentro da tua mente
Por isso, repara em mim, estou perto de TI.
Vá lá, leva tudo o que te posso dar.
Vejo a verdade à luz do sol
Vejo a verdade nas tuas mentiras brancas
Eu, eu, eu sei.
Eu, eu, eu sei.
Eu, eu, eu sei.
Eu sei
Eu, eu, eu sei.
Eu, eu, eu sei.
Eu, eu, eu sei.
EU, EU, EU
E sei que tens pensamentos
E sei que estás perdido
E conheço a tua mente
E sei que caíste
Sei que estás a rastejar.
Eu sei que és minha
E sei que tens pensamentos
E sei que estás perdido
E conheço a tua mente
E sei que caíste
Sei que estás a rastejar.
Sabes que és minha
E se quiseres estar vivo
Tens de saber que estás vivo.
E se quiseres estar vivo…
Eu, eu, eu sei.
Eu, eu, eu sei.
Eu, eu, eu sei.
Eu sei
Eu, eu, eu sei.
Eu, eu, eu sei.
Eu, eu, eu sei.
Eu, eu, eu sei.
Eu, eu, eu sei.
Eu, eu, eu sei.
Eu, eu, eu conheço-te, eu ...