Lucho Gatica — Rival letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rival" de Lucho Gatica.
Letra
Rival de mi cariño
El viento que te besa
Rival de mi tristeza
Mi propia soledad
No quiero que te vayas
No quiero que me dejes
Me duele que te alejes
Y que no vuelvas mas
Mi rival es mi propio corazón
Por traicionero
Yo no se como puedo aborrecerte
Si tanto te quiero;
No me explico porque me atormenta
El rencor
Y no se como puedo vivir
Sin tu amor
Tradução da letra
Rival do meu amor
O vento que te beija
Rival da minha tristeza
Minha própria solidão
Não quero que vás
Não quero que me deixes
Dói me que te afastes
E não voltes mais
Meu rival é meu próprio coração
Por traiçoeiro
Não sei como te odeio
Sim amo te tanto;
Não me explico porque me atormenta
O rancor
E não sei como posso viver
Sem o teu amor