Lucero — Women & Work letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Women & Work" de Lucero.
Letra
Now it’s one shot of women, one shot of work
One shot’s sweeter but both can hurt
Just let it go, kid just let it go Feels alright for being so wrong
Don’t look back cause it wont last long
Just let it go, kid just let it go Raise up your glass, lets make a toast
It’ll hurt in the morning but you still need 'em both
A honkey tonk and a jack knife
A tomahawk and an ex wife
Come on kid let’s drink 'em down
Kid dont let it get you down
I’m playing too fast, thinking too slow
Women and work and the kid don’t you know
Just let it go, kid just let it go Now come on in get out of the cold
The women and the work
Got you froze to the bone
A honkey tonk and a jack knife
A tomahawk and an ex wife
Come on kid let’s drink 'em down
Kid dont let it get you down
Now the women and the work and the booze in between
Got you puking in the aisles, smashing tvs
Kid don’t let it get you down
It’s one shot of women, one shot of work
Don’t try to sip 'em cause it only they only taste worst
Just let it go, kid just let it go Raise up your glass, let’s make a toast
You can’t win 'em all but you still need 'em both
A honkey tonk, jack knife
Tomahawk, ex wife
A honkey tonk and a jack knife
A tomahawk and an ex wife
Come on kid let’s drink 'em down
Come on kid let’s drink 'em down
Kid don’t let it get you down
Tradução da letra
Agora é uma oportunidade de mulheres, uma oportunidade de trabalho.
Um tiro é mais doce, mas ambos podem doer.
Esquece isso, miúdo. deixa-o IR. está tudo bem por estares tão errado.
Não olhes para trás porque não vai durar muito.
Deixa lá isso, miúdo deixa lá isso levanta o teu copo, vamos fazer um brinde
Vai doer de manhã, mas ainda precisas dos dois.
Um honkey tonk e um jack knife
Um tomahawk e uma ex-mulher.
Vamos, rapaz. vamos beber.
Miúdo, não deixes que isso te afecte.
Estou a jogar muito rápido, a pensar muito devagar
Mulheres e trabalho e o miúdo não sabes
Esquece isso, miúdo.
As mulheres e o trabalho
Fiquei paralisado até ao osso
Um honkey tonk e um jack knife
Um tomahawk e uma ex-mulher.
Vamos, rapaz. vamos beber.
Miúdo, não deixes que isso te afecte.
Agora as mulheres e o trabalho e a bebida no meio
Tenho-te a vomitar nos corredores, a partir tvs
Miúdo, não deixes que isso te afecte.
É uma foto de mulheres, uma foto de trabalho.
Não tentes saboreá-los porque só eles sabem pior
Esquece isso, miúdo. levanta o copo. vamos fazer um brinde.
Não podes ganhar tudo, mas ainda precisas dos dois.
Um honkey tonk, jack knife
Tomahawk, ex-mulher
Um honkey tonk e um jack knife
Um tomahawk e uma ex-mulher.
Vamos, rapaz. vamos beber.
Vamos, rapaz. vamos beber.
Miúdo, não deixes que isso te afecte.