Lucero — It May Be Too Late letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It May Be Too Late" de Lucero.
Letra
Well it’s Saturday night, out here on my own
Been downtown, don’t know how long
Been waiting on a friend of mine, been saving her a seat
Bar’s about to close, she’s yet to be seen
Now in the past I’ve gone astray
Yes, I’m the one to blame
Come on now call me back, darlin' please call me
I’m so down hearted
It may be too late to save me little girl
Called your phone 'til the numbers wouldn’t dial
Yes it may be too late to save me little girl
Show me a sign, it might save me somehow
Now I could get better, or I could get drunk
Two doubles for the road, reckon I’m done
Gonna pay up my tab, make it back across town
Call one more time, maybe drive by the house
Now in the past I’ve gone astray
Yes, I’m the one to blame
Come on now call me back, darlin' please call me
I’m so down hearted
It may be too late to save me little girl
Called your phone 'til the numbers wouldn’t dial
Yes it may be too late to save me little girl
Show me a sign it might save me somehow
I know you’re busy girl
I know you’re working hard
Everyday just to make it through
Now maybe the best way for, for you to save me Is by letting me, is by letting me, save you
Now in the past I’ve gone astray
Yes, I’m the one to blame
Come on now call me back, darlin' please call me
I’m so down hearted
It may be too late to save me little girl
Called your phone 'til the numbers wouldn’t dial
Yes it may be too late to save me little girl
Show me a sign, it might save me somehow
Yes it may be too late to save me little girl
Show me a sign, it might save me somehow
Show me a sign, it might save me somehow
Tradução da letra
Bem, é Sábado à noite, aqui fora por minha conta.
Estou na baixa, não sei há quanto tempo.
Tenho estado à espera de uma amiga minha, a guardar-lhe um lugar.
O Bar está prestes a fechar, ela ainda não foi vista.
Agora no passado perdi-me
Sim, a culpa é minha.
Vá lá, liga-me de Volta, querida. por favor, liga-me.
Estou tão triste
Pode ser tarde demais para me salvar, menina.
Liguei para o teu telemóvel até os números não ligarem.
Sim, pode ser tarde demais para me salvar, menina.
Mostra-me um sinal, pode salvar-me de alguma forma.
Agora posso melhorar, ou posso embebedar-me.
Dois duplos para a estrada, acho que terminei.
Vou pagar a minha conta e voltar para o outro lado da cidade.
Liga mais uma vez, talvez passe pela casa.
Agora no passado perdi-me
Sim, a culpa é minha.
Vá lá, liga-me de Volta, querida. por favor, liga-me.
Estou tão triste
Pode ser tarde demais para me salvar, menina.
Liguei para o teu telemóvel até os números não ligarem.
Sim, pode ser tarde demais para me salvar, menina.
Mostra-me um sinal que pode salvar-me de alguma forma.
Sei que estás ocupada, miúda.
Sei que estás a trabalhar no duro.
Todos os dias só para sobreviver
Talvez a melhor maneira de me salvares seja deixando-me, deixando-me salvar-te.
Agora no passado perdi-me
Sim, a culpa é minha.
Vá lá, liga-me de Volta, querida. por favor, liga-me.
Estou tão triste
Pode ser tarde demais para me salvar, menina.
Liguei para o teu telemóvel até os números não ligarem.
Sim, pode ser tarde demais para me salvar, menina.
Mostra-me um sinal, pode salvar-me de alguma forma.
Sim, pode ser tarde demais para me salvar, menina.
Mostra-me um sinal, pode salvar-me de alguma forma.
Mostra-me um sinal, pode salvar-me de alguma forma.