Lucero — It Gets the Worst at Night letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It Gets the Worst at Night" de Lucero.

Letra

It gets the worst at night
With nothing on my mind
But you
I’m thinking too damn much
I go ahead and get up And put on my boots
So I can drive as far as I can get from you
On my way out of town
I drive by your house
Two times
It don’t do me no good
I didn’t think that it would
'cause you’re not mine
You might have seen me but I kept on driving by Gonna lose myself on some dark road tonight
'cause there’s something 'bout
Just laying down and taking all that pain
I’d rather drive all night, if it’s all the same
'cause half a tank of gas will get me far enough
To be completely lost by the time the sun comes up And so it’s four a.m.
I’m on the road again
To find some peace
Some old gravel road
God only knows
There’s nothing for me And there ain’t nothing left for me in Tennessee
Because I know you’re not awake thinking of me And there’s something 'bout
Just laying down and taking all that pain
I’d rather drive all night if it’s all the same
'cause half a tank of gas will get me far enough
To be completely lost by the time the sun comes up And there ain’t nothing left for me in Tennessee
'cause I know you’re not awake thinking of me

Tradução da letra

Fica pior à noite.
Sem nada em mente
Mas tu ...
Estou a pensar demais.
Vou em frente e levanto - me e calço as botas.
Para poder conduzir o mais longe que puder de TI
A caminho da cidade
Passo por tua casa
Dobro
Não me serve de nada.
Não pensei que fosse.
porque não és minha
Podias ter-me visto, mas continuei a conduzir e perdi-me numa estrada escura esta noite.
'cause there's something' bout
Deitados e a tirar toda aquela dor
Prefiro conduzir a noite toda, se não se importa.
porque meio tanque de gasolina vai levar-me longe o suficiente
Estar completamente perdido quando o sol nascer e por isso são quatro da manhã.
Estou na estrada outra vez.
Para encontrar alguma paz
Uma velha estrada de cascalho
Só Deus sabe
Não há nada para mim e não há nada para mim no Tennessee
Porque sei que não estás acordado a pensar em mim e há algo de errado
Deitados e a tirar toda aquela dor
Prefiro conduzir a noite toda, se for a mesma coisa.
porque meio tanque de gasolina vai levar-me longe o suficiente
Estar completamente perdido quando o sol nascer e não me restar nada no Tennessee
porque sei que não estás acordado a pensar em mim