Lucero — Can't Feel A Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Feel A Thing" de Lucero.
Letra
Bastard from the start but a charming one at that
Bad reputation but I really ain’t that bad
It’s alright, I can’t feel a thing
Beauty from the city dolled up in a dress of gold
I like them high heels but she won’t wear them no more
It’s alright, I can’t feel a thing
She’s nothing short of perfect as she’s falling to the ground
Nothing short of Armageddon is gonna slow her down
Nothing short of dying’s gonna bring me any peace
But I ain’t really worried, cause I can’t feel a thing
Got so much to tell her but the words seem to get lost
Bottles empty and I can’t complete the call
It’s alright, I can’t feel a thing
She ain’t on the phone and she ain’t on the way
And all the messages keep going up in flames
It’s alright, I can’t feel a thing
It’s nothing short of Vegas and a bar that’s never closed
Nothing short of lying down and waking up alone
And nothing short of dying’s gonna bring me any peace
Well I ain’t really worried, cause I can’t feel a thing
It’s alright, well it’s alright
A little less pain every time I fall
It’s alright, its alright
Til you get so tired you can’t feel nothin' at all
Nothin' at all
She asked me if I loved her and I showed her the tattoo
Wasn’t no answer but for then it had to do It’s alright, I can’t feel a thing
I listened to a band at a bar outside downtown
There ain’t enough girls wearing high heels in this crowd
It’s alright, I can’t feel a thing
She’s nothing short of perfect as she’s falling to the ground
Nothing short of Armageddon is gonna slow her down
Nothing short of dying’s gonna bring me any peace
Well I ain’t really worried, cause I can’t feel a thing
Can’t feel anything, well I can’t feel anything
Can’t feel a thing
Tradução da letra
Sacana desde o início, mas encantador.
Má reputação, mas não sou assim tão mau.
Está tudo bem, não sinto nada.
Beleza da cidade vestida com um vestido de ouro
Gosto dos saltos altos, mas ela já não os usa.
Está tudo bem, não sinto nada.
Ela é perfeita como está a cair no chão.
Nada a não ser o Armagedão vai atrasá-la.
Nada menos que morrer me trará paz
Mas não estou preocupado, porque não sinto nada.
Tenho tanto para lhe dizer, mas as palavras parecem perder-se.
Garrafas vazias e não consigo completar a chamada.
Está tudo bem, não sinto nada.
Ela não está ao telefone e não está a caminho.
E todas as mensagens continuam em chamas
Está tudo bem, não sinto nada.
Não é nada menos do que Vegas e um bar que nunca fecha
Nada menos que deitar-me e acordar sozinho
E nada menos que morrer me trará paz
Não estou preocupado, porque não sinto nada.
Está tudo bem, está tudo bem.
Um pouco menos de dor cada vez que Caio
Está tudo bem, está tudo bem.
Até te cansares tanto que não sentes nada
Nada mesmo.
Ela perguntou - me se a amava e mostrei-lhe a tatuagem.
Não foi uma resposta, mas por essa altura teve de ser. está tudo bem, não sinto nada.
Ouvi uma banda num bar no centro da cidade.
Não há raparigas suficientes a usar saltos altos nesta multidão.
Está tudo bem, não sinto nada.
Ela é perfeita como está a cair no chão.
Nada a não ser o Armagedão vai atrasá-la.
Nada menos que morrer me trará paz
Não estou preocupado, porque não sinto nada.
Não sinto nada, bem não sinto nada
Não sinto nada