LUCE — In the Middle There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the Middle There" de LUCE.
Letra
It was a dark, depressing party 'til she came into the room
She wore a neon colored vinyl skirt that brightened up my view
There was a mutual attraction of a woman and a man
But it was me who had the growing situation on his hands
So I just stood there in the middle there, yeah aw yeah
She moved a little closer, I felt my blood begin to rise
I saw that she was coming over by that look inside her eyes
So I just stood there in the middle there, yeah aw I just stood there in the middle there
I just stood there in the middle wondering where I should put my hands
To cover up the rising thoughts of times to come, my future plans
And all the while she stood there staring, bearing down on everything
While I just stood there wondering what she could see
Now what’s the mess?
So I cursed at Mother Nature for making me look like such a jerk
I thought of sticks and bricks and pushing pins
But nothing seemed to work
And then with the prettiest of smiles she walked up and said, «Hello»
And then I watched her as her eyes gazed down on me below
So I just stood there in the middle there, yeah aw I just stood there in the middle there
I just stood there in the middle wondering where I should put my hands
To cover up the rising thoughts of times to come, my future plans
And all the while she stood there staring, bearing down on everything
While I just stood there wondering what she could see
I just stood there in the middle wondering where I should put my hands
To cover up the rising thoughts of times to come, my future plans
And all the while she stood there staring, bearing down on everything
While I just stood there wondering what she could see
I just stood there in the middle wondering where I should put my hands
To cover up the rising thoughts of times to come, my future plans
And all the while she stood there staring, bearing down on everything
While I just stood there wondering what she could see
Well I stood there in the middle there
Yeah, I’ve stood there in the middle there
Yeah, I’ve stood there in the middle there
Yeah, I’ve stood there in the middle there
Tradução da letra
Era uma festa sombria e deprimente até ela entrar no quarto.
Ela usava uma saia de vinil de néon que iluminava a minha vista.
Havia uma atração mútua entre uma mulher e um homem.
Mas era eu que tinha a situação crescente nas mãos dele.
Por isso fiquei ali no meio, sim
Ela aproximou-se um pouco, senti o meu sangue começar a subir
Vi que ela estava a passar por aquele olhar dentro dos seus olhos.
Por isso, fiquei ali no meio, sim, fiquei ali no meio
Fiquei ali no meio a pensar onde devia pôr as mãos.
Para encobrir os pensamentos crescentes dos tempos vindouros, os meus planos futuros
E durante todo o tempo ela ficou ali a olhar, a carregar em tudo.
Enquanto eu ficava ali a pensar no que ela podia ver
Qual é a confusão?
Por isso amaldiçoei a Mãe Natureza por me fazer parecer um idiota.
Pensei em paus e tijolos e empurrar alfinetes
Mas nada parecia funcionar.
E depois, com os sorrisos mais bonitos, ela apareceu e disse: "Olá.»
E depois observei - a enquanto os olhos dela olhavam para mim lá em baixo.
Por isso, fiquei ali no meio, sim, fiquei ali no meio
Fiquei ali no meio a pensar onde devia pôr as mãos.
Para encobrir os pensamentos crescentes dos tempos vindouros, os meus planos futuros
E durante todo o tempo ela ficou ali a olhar, a carregar em tudo.
Enquanto eu ficava ali a pensar no que ela podia ver
Fiquei ali no meio a pensar onde devia pôr as mãos.
Para encobrir os pensamentos crescentes dos tempos vindouros, os meus planos futuros
E durante todo o tempo ela ficou ali a olhar, a carregar em tudo.
Enquanto eu ficava ali a pensar no que ela podia ver
Fiquei ali no meio a pensar onde devia pôr as mãos.
Para encobrir os pensamentos crescentes dos tempos vindouros, os meus planos futuros
E durante todo o tempo ela ficou ali a olhar, a carregar em tudo.
Enquanto eu ficava ali a pensar no que ela podia ver
Bem, eu fiquei lá no meio.
Sim, fiquei ali no meio.
Sim, fiquei ali no meio.
Sim, fiquei ali no meio.