LUCE — Happée Coulée letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happée Coulée" de LUCE.
Letra
Happée coulée,
Semée par les avis divers
Et moi je sais mieux que tous réuni
Me promenant, des raisonnements
Comme si une vie durait… Un temps indéfini
Je suis dépossédée
Du tempo de mes nuits
Avant je moovais
Minimum hystérique
Soleil levant devant
Je vis moins électrique
Axée sur le moi-meme (x2)
Happée coulée,
Semée par les avis divers
Et moi je sais mieux que tous réuni
Me promenant, des raisonnements
Comme si une vie durait… Un temps indéfini
Ses amis lui faxent des conseils
Pour un oui un non lui envoient des e-mails
Mauvais choix, choix de quoi, quoi y faire? Faire le choix
Y’aller ou pas ???
Je suis dépossédée
Du tempo de mes nuits
Avant je moovais
Minimum hystérique
Soleil levant devant
Je vis moins électrique
Axée sur le moi-meme (x2)
Happée coulée,
Semée par les avis divers
Et moi je sais … Axée sur le moi-meme
Tradução da letra
Fundição estalada,
Semeada por vários pareceres
E eu sei melhor do que todos reunidos
Andar por aí, raciocinar
Como se uma vida durasse ... um tempo indefinido
Estou despossuído.
O ritmo das minhas noites
Antes de eu moovais
Histérico Mínimo
Sol nascente à frente
Eu vivo menos elétrico
Auto-centrado (x2)
Fundição estalada,
Semeada por vários pareceres
E eu sei melhor do que todos reunidos
Andar por aí, raciocinar
Como se uma vida durasse ... um tempo indefinido
Os amigos enviam-lhe um conselho por fax.
Para um sim a não enviar-lhe e-mails
Escolha errada, escolha de quê, o que fazer com ela? Fazer a escolha
Vais ou não ???
Estou despossuído.
O ritmo das minhas noites
Antes de eu moovais
Histérico Mínimo
Sol nascente à frente
Eu vivo menos elétrico
Auto-centrado (x2)
Fundição estalada,
Semeada por vários pareceres
E eu sei ... egocêntrico