Luce Dufault — Je voudrais letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je voudrais" de Luce Dufault.
Letra
Je voudrais que la vie
Nous porte comme un chant
Que l’amour soit le cri
Que l’on pousse en naissant
Je voudrais tant
Que l’amour soit le puits
De lumière, la lueur
Qui sorte de leur nuit
Les orphelins du cœur
Je voudrais tant
Je voudrais tant
Pour toi et moi
Je voudrais tant
Pour toi et moi
Je voudrais, je voudrais
Savoir rire aux éclats
Ne plus vivre aux aguets
Ne plus porter de croix
Je voudrais tant
Je voudrais être un phare
Pour escorter le vent
Qui lève le brouillard
Sur nos rêves d’enfants
Je voudrais tant
Je voudrais tant
Pour toi et moi
Je voudrais tant
Pour toi et moi
Je voudrais que le temps
Balance ses balises
Que la peur du néant
Meure dans l’aube grise
Je voudrais tant
Qu’elle meure sous un faisceau
D’idéaux en délire
Je voudrais que les mots
Réapprennent à sourire
Je voudrais tant
Et s’il n’est pas trop tard
Avant l’heure du départ
Aller poser des fleurs
Sur la pierre de nos cœurs
Je voudrais tant
Je voudrais tant
Pour toi et moi
Je voudrais tant
Pour toi et moi
Je voudrais tant
Pour toi et moi
Je voudrais le temps
Pour toi et moi
Je voudrais tant
Tradução da letra
Desejo a vida
Carrega-nos como uma canção
Que o amor seja o grito
Que cresce quando nasce
Desejo tanto
Que o amor seja o bem
Luz, brilho
Que sai da sua noite
Órfãos do coração
Desejo tanto
Desejo tanto
Para ti e para mim
Desejo tanto
Para ti e para mim
Eu faria, eu faria
Sabes rir das lascas
Já não vives à espreita
Já não usa Cruzes
Desejo tanto
Eu gostaria de ser um farol
Para escoltar o vento
Que levanta o nevoeiro
Sobre os sonhos dos nossos filhos
Desejo tanto
Desejo tanto
Para ti e para mim
Desejo tanto
Para ti e para mim
Desejo o tempo
Balance as suas etiquetas
Esse medo do nada
Morre na aurora cinzenta
Desejo tanto
Que ela morre sob uma viga
Ideais delirantes
Eu gostaria das palavras
Re-aprenda a sorrir
Desejo tanto
E se não for tarde demais
Antes da hora de partida
Vai deitar Flores
Na Pedra dos nossos corações
Desejo tanto
Desejo tanto
Para ti e para mim
Desejo tanto
Para ti e para mim
Desejo tanto
Para ti e para mim
Gostaria de ter tempo.
Para ti e para mim
Desejo tanto