Lucas Arnau — Rompecabezas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rompecabezas" de Lucas Arnau.
Letra
Hoy quiero jugarme la vida
Mirando a través de un cristal
Quiero descifrar la salida
Alguna cosa quizá me salga mal
Hoy quiero sanar las heridas
Tal vez nunca mire hacia atrás
Quiero contagiarle a la vida un poquito de mi felicidad
Soñar despierto
Retar la facilidad
Azar del tiempo
No sé que pueda pasar
Hoy quiero andar y continuar acumulando fuerzas
Para suspirar y remediar el dolor que me pesa
Quiero conocer la realidad de este rompecabezas
Para que la vida se pueda gozar
Hoy quiero romper la rutina
Dejar a la suerte volar
Jugar y perder la partida
Quizá el mundo me quiera perdonar
Hoy quiero sanar las heridas
Tal vez nunca mire hacia atrás
Quiero contagiarle a la vida un poquito de mi felicidad
Hoy quiero andar y continuar acumulando fuerzas
Para suspirar y remediar el dolor que me pesa
Quiero conocer la realidad de este rompecabezas
Para que la vida se pueda gozar
Hoy quiero andar y continuar acumulando fuerzas
Para suspirar y remediar el dolor que me pesa
Quiero conocer la realidad de este rompecabezas
Para que la vida se pueda gozar
Hoy quiero andar y continuar acumulando fuerzas
Para suspirar y remediar el dolor que me pesa
Quiero conocer la realidad de este rompecabezas
Para que la vida se pueda gozar
Hoy quiero andar y continuar acumulando fuerzas
Para suspirar y remediar el dolor que me pesa
Quiero conocer la realidad de este rompecabezas
Para que la vida se pueda gozar
(Gracias a Noemi por esta letra)
Tradução da letra
Hoje quero jogar a minha vida
Olhando através de um vidro
Quero decifrar a saída
Alguma coisa pode correr mal
Hoje quero curar as feridas
Talvez nunca olhe para trás
Quero contagiar a vida com um pouco da minha felicidade
Sonhar acordado
Desafiar a facilidade
Azar do tempo
Não sei o que pode acontecer
Hoje eu quero andar e continuar acumulando forças
Para suspirar e remediar a dor que me pesa
Eu quero conhecer a realidade deste quebra cabeça
Para que a vida possa gozar
Hoje eu quero quebrar a rotina
Deixar a sorte voar
Jogar e perder o jogo
Talvez o mundo me queira perdoar
Hoje quero curar as feridas
Talvez nunca olhe para trás
Quero contagiar a vida com um pouco da minha felicidade
Hoje eu quero andar e continuar acumulando forças
Para suspirar e remediar a dor que me pesa
Eu quero conhecer a realidade deste quebra cabeça
Para que a vida possa gozar
Hoje eu quero andar e continuar acumulando forças
Para suspirar e remediar a dor que me pesa
Eu quero conhecer a realidade deste quebra cabeça
Para que a vida possa gozar
Hoje eu quero andar e continuar acumulando forças
Para suspirar e remediar a dor que me pesa
Eu quero conhecer a realidade deste quebra cabeça
Para que a vida possa gozar
Hoje eu quero andar e continuar acumulando forças
Para suspirar e remediar a dor que me pesa
Eu quero conhecer a realidade deste quebra cabeça
Para que a vida possa gozar
(Obrigado a Noemi por esta letra)