Luca Urbani — Quanto basta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quanto basta" de Luca Urbani.
Letra
Sarebbe tutto perfetto
se non fossi in grado di vedere
il limite di non saper accettare
la sofferenza come correzione della mia idiozia
sono solamente cio' che sono
ma a volte non basto nemmeno a me stesso
quella imperfezione dell’imperfetto
che si nasconde cuore
cerco di aprirmi
per lasciarti entrare
questo vuoto
e' pieno di tutto
miei stupidi esorcismi del dolore
che svaniscono
la bellezza di ogni cosa
che si rivela allo sguardo
cerco di aprirmi
per lasciarti entrare
questo vuoto
e' pieno di tutto
(Grazie a luca per questo testo)
Tradução da letra
Tudo seria perfeito.
se eu não pudesse ver
o limite de não saber como aceitar
sofrer como correcção da minha idiotice
Sou o que sou
mas às vezes também não sou suficiente para mim.
essa imperfeição do imperfeito
a esconder o coração
Estou a tentar abrir-me.
para te deixar entrar
este vazio
está cheio de tudo.
os meus exorcismos estúpidos de dor
que se desvanecem
a beleza de tudo
que se revela ao olhar
Estou a tentar abrir-me.
para te deixar entrar
este vazio
está cheio de tudo.
(Agradecimentos ao luca por este texto)