Luca Turilli — Mystic and Divine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mystic and Divine" de Luca Turilli.
Letra
one new grey day
how to find her
in this cloudy
empty sorrow?
stolen future
wasted years?
in the silence
notes like tears
the seven notes — a tragic chord
2 bars of sudden melancholic fall
a poem written in minor between dark and light
so mystic and divine
she ran away, she won’t be back
but still her love can survive through my hand
in these notes of real passion still sad but alive
so mystic and divine
tragic vision
killed emotion
sad remembrance
of a lost world
holy music
please allow me just to feel her
in your heartbeat
the seven notes — a tragic chord
2 bars of sudden melancholic fall
a poem written in minor between dark and light
so mystic and divine
she ran away, she won’t be back
but still her love can survive through my hand
in these notes of real passion still sad but alive
so mystic and divine
Tradução da letra
um novo dia cinzento
como encontrá-la
neste nublado
tristeza vazia?
futuro roubado
anos desperdiçados?
no silêncio
notas como lágrimas
as sete notas - um acorde trágico
2 barras de queda melancólica súbita
um poema escrito em menor entre a escuridão e a luz
tão místico e divino
ela fugiu, não vai voltar.
mas ainda assim o amor dela pode sobreviver através da minha mão.
nestas notas de verdadeira paixão ainda triste mas viva
tão místico e divino
visão trágica
matou a emoção
triste lembrança
de um mundo perdido
música sagrada
por favor, permita-me senti-la.
no teu coração
as sete notas - um acorde trágico
2 barras de queda melancólica súbita
um poema escrito em menor entre a escuridão e a luz
tão místico e divino
ela fugiu, não vai voltar.
mas ainda assim o amor dela pode sobreviver através da minha mão.
nestas notas de verdadeira paixão ainda triste mas viva
tão místico e divino