Luca Napolitano — Mia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mia" de Luca Napolitano.
Letra
Due istanti ancora
Per ammirare
La dolce sicurezza
Che hai nel farmi male
E sei crudele
Ti viene bene
Stella cometa in un
Deserto ad orientarmi
E l’universo è qui
Tra i tuoi capelli biondi di rugiada
(E l’universo è qui)
Nel tuo sorriso
A farmi ingelosire
(E l’universo è qui, è qui)
Sei un amore irraggiungibile
In assenza di certezze
Una fonte inesauribile
Di confusione
Ogni goccia di serenità
Mi ricorda un compromesso
Nel mio centro tutto gravita
Nella tua direzione
Basterebbe essere liberi
Come sogni da sognare
Basterebbe poco per lasciarsi andare
È un’ostinazione volerti mia
Volerti mia
Volerti mia
Due istanti ancora
Per decifrare
Le tue espressioni
Quando cerchi di sviare
Le mie domande
Le mie attenzioni
Le tue promesse deludenti a ricordarmi
(E l’universo è qui)
Tra le risate in quella tua carezza
(E l’universo è qui)
Nel tuo profumo
A farmi sragionare
(E l’universo è qui, è qui)
Sei un amore irraggiungibile
In assenza di certezze
Una fonte inesauribile
Di confusione
Ogni goccia di serenità
Mi ricorda un compromesso
Ne mio centro tutto gravita
Nella tua direzione
Basterebbe essere liberi
Come sogni da sognare
Basterebbe poco per lasciarsi andare
È un’ostinazione volerti mia
Volerti mia
Volerti mia
Volerti mia
Basterebbe essere liberi
Come sogni da sognare
Basterebbe poco per lasciarsi andare
È un’ostinazione volerti mia
Volerti mia
Tradução da letra
Dois momentos ainda Para desfrutar O doce de segurança Que você tem em mim o mal E você é cruel Você está bem errante no Deserto para aprender as cordas E o universo está aqui, Entre os seus cabelos loiros de orvalho (E o universo está aqui) Em seu sorriso Para me fazer ciúmes (E o universo está aqui, está aqui) Você é um amor inatingível Na ausência de certeza, Uma fonte inesgotável De confusões Cada gota de serenidade Me lembra de um compromisso No meu centro, tudo gira Em sua direção Seria livre Como os sonhos o sonho em breve o Suficiente para deixá-lo ir É uma teimosia de desejar que a minha você Quer minha que você Quer meus Dois momentos ainda Para decifrar suas expressões Quando você tentar para desviar as minhas perguntas para o meu atenção de suas promessas, decepcionante para me lembrar (E o universo está aqui) para o riso na sua carícia (E o universo está aqui) Em seu perfume Para me fazer sragionare (E o universo está aqui, está aqui) você é um amor que é inatingível Na ausência de certeza, Uma fonte inesgotável De confusões Cada gota de serenidade Me lembra de um compromisso, que é o meu centro, tudo gira Em sua direção Seria livre Como os sonhos o sonho em breve o Suficiente para deixá-lo ir É uma teimosia de desejar que a minha você Quer minha que você Quer o meu você Quer a minha Seria livre Como os sonhos o sonho em breve o Suficiente para deixá-lo ir É uma teimosia de desejar que a minha você Quer a minha