Luca Madonia — L'alieno letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'alieno" de Luca Madonia.
Letra
Vago per la strada
In cerca di occasioni nuove
Ma non mi basta mai quello che vedo
Passo tra gli odori e tra gli umori della gente
Che mi sfiora indifferente
Colgo l'occasione
Di una estate al mare
Dell'aria un po'confusa
per colpa del calore
Io seguivo con lo sguardo
L'onda sulla spiaggia
Che arriva sempre uguale e tutto si ripete
E tu, tu non mi basti più
Io sono solo in questa vita
E forse come te mi sento
Io vivo
nei panni di un alieno che non vola
Che non mi assomiglia
ma io vivo
ai margini di una vita vera
E non mi riconosco
Ho speso la mia vita
Assecondando le mie voglie
Che spesso mi han tradito
volate come foglie
Ma al cuor non si comanda
E allora apriamo il nostro mondo
Convinti che ogni storia
si chiuda con un punto
E tu, tu non mi basti più
Io sono solo in questa vita
E forse come te mi sento
Io vivo
nei panni di un alieno che non vola
E non mi riconosco
Vivo
nei panni di un alieno che non vola
Che non mi assomiglia
ma io vivo
ai margini di una vita vera
E non mi riconosco
Vivo
nei panni di un alieno che non vola
Che non mi assomiglia
ma io vivo
ai margini di una vita vera
Tradução da letra
Vaga para a rua Em busca de novas oportunidades, Mas nunca o suficiente para mim eu posso ver o Passo entre odores e entre os humores das pessoas Que eu toque o indiferente, eu ter a oportunidade De um verão, o mar de ar um pouco confuso por causa do calor, eu seguia com os olhos A onda na praia Que ele é sempre o mesmo e tudo se repete E você, você não é o suficiente para mim eu só nesta vida, E, talvez, como você, eu sinto, eu vivo na pele de um estrangeiro que não voa, Que não gosta de mim, mas eu vivo na beira de uma verdadeira vida E eu não me reconheço passei a minha vida a seguir os meus desejos Que muitas vezes eu ter traído você voar como as folhas, Mas no coração, não controlado E, em seguida, vamos abrir nosso mundo a Acreditar que toda história termina com uma pergunta E você, você não é o suficiente para mim eu só nesta vida, E, talvez, como você, eu sinto, eu vivo na pele de um estrangeiro que não voa, E eu não me reconheço eu Vivo na pele de um estrangeiro que não voa, Que não gosta de mim, mas eu vivo na beira de uma verdadeira vida E eu não me reconheço eu Vivo na pele de um estrangeiro que não voa, Que não gosta de mim, mas eu vivo na beira de uma verdadeira vida