Luca Hänni — Good Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Time" de Luca Hänni.
Letra
I was walking down the road and suddenly I saw you.
For a long time I have thought it will never happen to me.
As you ask me, do you wanna take me out for dancin'.
Around the corner there’s a place where the people goin' crazy.
Oh, it’s a new chance and the feeling inside, it’s a new life and it’s starting
tonight, I’ve been waiting 'cause the time is right, this is the night.
It’s a good good time, come on and let it start tonight, good good time tonight.
It’s a good good time, everybody feels alright, good good time tonight.
Ooooh, come on DJ turn it up, oooh yeah.
Ooooh, let this feeling never stop, this time we leave it on the top.
Always feels like, we know each other for a life-time.
You drived me crazy and it’s really gettin' hot on the dance floor.
I know it’s my chance and I feeling inside.
It’s a new life, and it’s starting tonight.
I’ve been waiting 'cause the time is right, this is the night.
(It's a good good time, come on and let it start tonight, good good time
tonight.
It’s a good good time, everybody feels alright, good good time tonight.)
It’s a good good time, come on and let it start tonight, good good time tonight.
It’s a good good time, everybody feels alright, good good time tonight.
(Turn it up.)
Ooooh, come on DJ turn it up, ooooh yeah.
Ooooh, let this feeling never stop, this time we leave it on the top.
(Turn it up.)
Tonight it feels like we dancin' forever, yeah forever.
And nothing can stop us when we are together, yeah together.
It’s a good good time, come on and let it start tonight, good good time tonight.
It’s a good good time, everybody feels alright, good good time tonight.
It’s a good good time, come on and let it start tonight, good good time tonight.
It’s a good good time, everybody feels alright, good good time tonight.
(Thanks to Daniel for these lyrics)
Tradução da letra
Estava a andar pela estrada e de repente vi-te.
Durante muito tempo, pensei que nunca me iria acontecer.
Como me perguntas, queres levar-me a dançar?
Ao virar da esquina há um lugar onde as pessoas enlouquecem.
Oh, é uma nova oportunidade e o sentimento interior, é uma nova vida e está a começar
esta noite, Tenho estado à espera porque é a altura certa, esta é a noite.
É uma boa hora, vamos lá e vamos começar esta noite, Boa Hora esta noite.
É um bom momento, todos se sentem bem, bons momentos esta noite.
Vá lá, DJ, aumenta o volume.
Deixa este sentimento nunca parar, desta vez vamos deixá-lo no topo.
Parece que nos conhecemos para sempre.
Deixaste-me louco e está a ficar quente na pista de dança.
Sei que é a minha oportunidade e sinto-me por dentro.
É uma nova vida, e começa esta noite.
Tenho estado à espera porque é a altura certa, esta é a noite.
(It's a good time, come on and let it start tonight, good time
noite.
É um bom momento, todos se sentem bem, bons momentos esta noite.)
É uma boa hora, vamos lá e vamos começar esta noite, Boa Hora esta noite.
É um bom momento, todos se sentem bem, bons momentos esta noite.
Aumenta o volume.)
Vá lá, DJ, aumenta o volume.
Deixa este sentimento nunca parar, desta vez vamos deixá-lo no topo.
Aumenta o volume.)
Esta noite parece que dançamos para sempre, sim para sempre.
E nada nos pode parar quando estamos juntos, sim, juntos.
É uma boa hora, vamos lá e vamos começar esta noite, Boa Hora esta noite.
É um bom momento, todos se sentem bem, bons momentos esta noite.
É uma boa hora, vamos lá e vamos começar esta noite, Boa Hora esta noite.
É um bom momento, todos se sentem bem, bons momentos esta noite.
(Agradecimentos a Daniel por estas letras)