Luca Dirisio — Per sempre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Per sempre" de Luca Dirisio.
Letra
Non ci sto il silenzio fa male
Ma cos¬ non c' niente da fare
Tu gridi che con me non ci dormi
Che vuoi solo restare lontana da me.
E vai viain un giorno di sole
Ma lo so che ti senti morire
Non parli, piangi, io penso ai miei sbagli
Con un ultimo sguardo finita con te.
RIT: Tu che sei diversa
Non ti dai per vinta mai
Corri e vai nel vento
E via da me…
E' cos¬ che finisce un amore
Senza pi№ voglia di riprovare
Sparisci non mi guardi negli occhi
Porta almeno quest’ultimo pezzo con te RIT: Tu che sei diversa
Non ti dai per vinta mai
Corri e vai nel vento
E via da me… per sempre.
(Grazie a Veronica per questo testo)
Tradução da letra
Não estou lá o silêncio dói
Mas não há nada a fazer
Choras por não dormires comigo
Que só queres ficar longe de mim.
And go on a sunny day
Mas sei que sentes que estás a morrer.
Tu não falas, tu choras, eu penso nos meus erros
Com um último olhar acabado contigo.
Tu que és diferente
Nunca desistes.
Corre e corre ao vento
E longe de mim…
É assim que o amor acaba
No more№ want to try again
Desaparece não me olhes nos olhos
Leva pelo menos esta última peça contigo RIT: tu que és diferente
Nunca desistes.
Corre e corre ao vento
E longe de mim ... sempre.
(Agradecimentos à Veronica por este texto)