Luca Dirisio — Non Cambiare Mai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non Cambiare Mai" de Luca Dirisio.
Letra
Con te è tutto morbido
litigare è il massimo
mi fai ridere
quando urli un pò
Mille volte t’amerò
e altre mille soffrirò
vivere con te
è musica
Perchè il tuo profumo lo sento dovunque
ricorda il mare
e copre d’amore le cose e la gente
sconfigge il male
e invade i miei gesti
le scelte sbagliate
ridona il sorriso alle brutte serate
perdona il mio fare
un pò altalenante
e mi fa sentire un uomo importante
Non cambiare mai
non cambiare mai
contro venti freddi e giorni spenti
non cambiare mai
Dammi quello che non ho un sorriso, un fremito
una semplice notte di te Perchè il tuo profumo lo sento dovunque
ricorda il mare
e copre d’amore le cose e la gente
sconfigge il male
e invade i miei gesti
le scelte sbagliate
ridona il sorriso alle brutte serate
perdona il mio fare
un pò altalenante
e mi fa sentire un uomo importante
Non cambiare mai
non cambiare mai
contro venti freddi e giorni spenti
non cambiare mai
Non cambiare mai
non cambiare mai
contro venti freddi, stretti stretti non cambiare mai
(Grazie a Sum per questo testo e ad elio, Florencia per le correzioni)
Tradução da letra
Contigo é tudo macio
lutar é o melhor
Fazes-me rir
quando gritas um pouco
Mil vezes amar-te-ei
e mais mil sofrerei
viver contigo
é música.
Porque consigo cheirar o teu perfume por todo o lado
lembra-te do mar
e ele cobre as coisas e as pessoas com amor
derrotar o mal
e invade os meus gestos
as escolhas erradas
sorri para as noites más
perdoa-me.
um pouco balançando
e faz-me sentir um homem importante
Nunca mudar
nunca mudar
contra ventos frios e dias maus
nunca mudar
Dá - me o que Não tenho um sorriso, um arrepio
uma noite simples de ti porque o teu cheiro sinto-me em todo o lado
lembra-te do mar
e ele cobre as coisas e as pessoas com amor
derrotar o mal
e invade os meus gestos
as escolhas erradas
sorri para as noites más
perdoa-me.
um pouco balançando
e faz-me sentir um homem importante
Nunca mudar
nunca mudar
contra ventos frios e dias maus
nunca mudar
Nunca mudar
nunca mudar
contra ventos frios, apertados nunca mudam
(Graças a Sum por este texto e a elio, Florencia pelas correções)