Luca Dirisio — Fragole, Ciliegie E Miele letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fragole, Ciliegie E Miele" de Luca Dirisio.
Letra
Fogli che non troverò più
cose che io non ho detto mai
e dentro quelle cose ci sei tu scrivo scrivo e non ti prendo
fragole, ciliegie e miele
dove andremo regna il sole
serve solo un pò d’amore per placare il dolore
prendi tutto ciò che hai
e porta tutto a casa mia
vorrei dirti da domani la mia vita è anche la tua
mentre resto immobile
certo di quello che sei
non mollarmi un attimo
sincronizza il battito
primule un pò mattutine
polvere di stelle e piume
dolci lacrime candite
tante pagine bruciate
prima o poi sarò distante
quel che faccio mi nasconde
ma l’ho scritto sulla pelle
che l’amore vince sempre
prendi tutto ciò che hai
e porta tutto a casa mia
vorrei dirti da domani la mia vita è anche la tua
mentre resto immobile
certo di quello che sei
chi sei, sei
prendi tutto ciò che hai
e porta tutto a casa mia
vorrei dirti da domani la mia vita è anche la tua
mentre resto immobile
certo di quello che sei
non mollarmi un attimo
sincronizza il battito e mi avrai
(Grazie a Marco per questo testo)
Tradução da letra
Lençóis que não vou encontrar mais
coisas que nunca disse
e dentro dessas coisas estás tu a escrever eu escrevo e não te levo
morangos, cerejas e mel
onde iremos o sol Reina
só é preciso um pouco de amor para aliviar a dor
leva tudo o que tiveres.
e leva tudo para minha casa
Gostaria de te dizer que a partir de amanhã a minha vida também é tua.
enquanto eu fico quieto
certo do que és
não desistas de mim por um segundo.
sincronizar a batida
prímulas um pouco cedo
poeiras e penas das estrelas
lágrimas doces e doces
tantas páginas queimadas
mais cedo ou mais tarde estarei longe
o que faço esconde-me
mas escrevi - o na pele.
que o amor ganha sempre
leva tudo o que tiveres.
e leva tudo para minha casa
Gostaria de te dizer que a partir de amanhã a minha vida também é tua.
enquanto eu fico quieto
certo do que és
quem és tu?
leva tudo o que tiveres.
e leva tudo para minha casa
Gostaria de te dizer que a partir de amanhã a minha vida também é tua.
enquanto eu fico quieto
certo do que és
não desistas de mim por um segundo.
sincroniza a batida e terás-me a mim
(Agradecimentos ao Marco por este texto)