Luca Dirisio — Destinazione Mare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Destinazione Mare" de Luca Dirisio.
Letra
Ho aspettato che il mio cielo avesse un altro senso anche senza te e che la ragione non prendesse il posto dell’amore dentro me dico sempre che sarò migliore, sarò grande, e non lo faccio mai
ma nel sole del mattino tra delfini e iodio mi ritroverai
vorrei cavalcare un’onda sulla tavola che non ho usato mai
vorrei dirle stronza, chiudi questo tubo e dopo tu riposerai
senza pensare, di tornare indietro mai
temendo il suo nome, mise fuoco ai sogni miei
non ho pià parole, solo frasi cattive
parto con la testa tra le nuvole
destinazione mare
destinazione mare
destinazione mare
cambio rotta cerco me trucco sciolto qualche graffio
sbatti porte contuavi a piangere
tanto da farmi convincere che in fondo fossi io il carnefice
e chiusi col male, quello che hai fatto tu modificai il cuore
e dalì non ti amai più
con te si muore, anche se vuoi vivere
ho bisogno di dormire e non di te destinazione mare
destinazione mare
destinazione mare
cambio rotta adesso cerco me
(Grazie a Marco per questo testo)
Tradução da letra
Esperei que o meu céu tivesse outro significado mesmo sem ti e essa razão não tomou o lugar do amor dentro de mim eu sempre digo que serei melhor, serei grande, e nunca o farei
mas ao sol da manhã entre golfinhos e iodo vais encontrar-me
Gostaria de surfar uma onda no tabuleiro que nunca usei
Quero dizer-te, cabra, fecha este tubo e depois descansas.
sem pensar, para voltar nunca
temendo o nome dele, incendiou os meus sonhos.
Não tenho mais palavras, só frases más.
Saio com a cabeça nas nuvens
destino mar
destino mar
destino mar
mudar de rota procuro a minha maquiagem solta algum arranhão
bater as portas contigo a chorar
o suficiente para me convencer que eu era o carrasco.
e fechado com o mal, o que fizeste mudou o coração
e depois deixei de te amar.
morres contigo, mesmo que queiras viver
Preciso de Dormir e não de ir para o mar.
destino mar
destino mar
muda de rumo agora estou à minha procura
(Agradecimentos ao Marco por este texto)