Luca Carboni — Simmu Gente Ca Nun Sà letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Simmu Gente Ca Nun Sà" de Luca Carboni.
Letra
Trentaseiesimo
del secondo tempo
si stava giàperdendo
tre a zero
L' «uomo nero"controllava il cronometro
non c’era piùniente da fare
ma la gente no, rimaneva in piedi
continuava a gridare
Forse èsolo la voglia
di farsi sentire
La cabina di fronte
ha il telefono guasto.
Io lo so che vorresti
vorresti avere il gusto
di non sognare troppo
troppo poco, di sognare il giusto.
Ma ogni volta che passo,
ogni volta ci provo
Ci porta a spasso la voglia
di non essere soli
e per non essere soli
siamo giàsulle moto
che vorremmo comprare
ci porta a spasso la mo… oo…
Simmu gente ca' nun sa simmu gente ca' nun sa simmu gente ca' nun ha Una candela tremava
mentre il bambino piangeva
la gente in disparte
aspettava di uscire
«Ecco ti tolgo il peccato
nel nome del Padre
adesso che sei nato va in mezzo alla gente
… non avere paura
di non essere niente»
E se qualcuno ama il mondo
ci svegli prima di partire
e se qualcuno ama ancora qualcuno
si faccia sentire
Ci porta a spasso la voglia
di non essere soli
e per non essere soli
siamo giàsulle moto
che vorremmo comprare
ci porta a spasso l’amo… oo… ore
Simmu gente ca' nun sa simmu gente ca' nun sa che dolcemente non lo sa simmu gente ca' nun sa simmu gente ca' nun sa simmu gente ca' nun sa…
Tradução da letra
36.
do segundo semestre
ele já estava a enlouquecer.
três a zero.
O" homem negro " controlava o cronómetro.
não havia mais nada a fazer
mas as pessoas não, ficaram de pé.
ele estava sempre a gritar.
Talvez seja só a marca de nascença.
para te fazeres ouvir
A cabana à frente
ele tem um telemóvel avariado.
Eu sei que sim.
gostaria de ter o gosto
não sonhar muito
muito pouco, para sonhar com a direita.
Mas sempre que passo,
sempre que tento
Leva - nos a passear o impulso
não estar sozinho
e não estar sozinho
já estamos de bicicleta.
que gostaríamos de comprar
ele leva-nos a passear o modus operandi ... oo…
Simmu pessoas como 'nun para simmu pessoas como' nun para simmu pessoas como ' nun tem uma vela tremendo
enquanto o bebé chorava
pessoas à margem
ele estava à espera de sair.
"Eis que eu tiro o teu pecado
em nome do Pai
agora que nasceste, está entre as pessoas.
... não tenhas medo.
ser nada»
E se alguém ama o mundo
acorda-nos antes de ires.
e se alguém ainda ama alguém
faz-te ouvir
Leva - nos a passear o impulso
não estar sozinho
e não estar sozinho
já estamos de bicicleta.
que gostaríamos de comprar
leva-nos a passear o anzol ... Oo ... horario
Simmu people ca 'nun sa simmu people CA' nun sabe que gentilmente não conhece simmu people CA 'nun sa simmu people CA' nun sa simmu people CA 'nun sa Simmu people ca' nun sa…