Luca Carboni — Sexy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sexy" de Luca Carboni.

Letra

Oh, ma giura che credi che
che le cravatte tolgano il respiro
e certe strane idee
Oh, ma giura che credi che
ci vogliano i jeans sporchi e coi buchi
e non so quanti autostop
Oh, ma giura che non credi che
che libero saresti, se libero vuoi essere
anche con il frak
Oh, oh, oh, oh oh non hai mai pensato che
per una volta invece di essere curioso
potresti… incuriosire tu!
E lìche invece di partire per girare il mondo
per una volta potresti da fermo
… farlo girare tu!
Tu… mi dispiace che…
non riesci a essere
sexy, sexy, sexy, sexy, sexy
non riesci a essere
sexy, sexy, sexy, sexy, sexy
Oh, ma giura che credi che concetti profondi
debbano dormire per forza
in sacchi a pelo marrone
Che debba nascere difesi col coltello e coi denti
da profumi e deodoranti
ma soprattutto dal gel
Se ti si lucidi di colpo la scarpa
se tu fermi a giocar la schedina
con quelli del bar
E intanto giuri che la musica èmusica solo
quando riesci a distinguere bene
la chitarra dal kazoo
La chitarra al kazoo!
Tu… mi dispiace che…
non riesci a essere
sexy, sexy, sexy, sexy, sexy
non riesci a essere
sexy, sexy, sexy, sexy, sexy.
Cosìprofondamente
sexy, sexy, sexy, sexy, sexy
cosìapparentemente
sexy, sexy, sexy, sexy, sexy
non riesci a essere
sexy, sexy, sexy, sexy, sexy

Tradução da letra

Mas jura que pensas isso.
isso tira-te o fôlego
e algumas ideias estranhas
Mas jura que pensas isso.
querem calças de ganga sujas com buracos.
e eu não sei quantos caroneiros
Mas jura que não pensas isso.
quão livre você seria, se livre você quiser ser
mesmo com frak
Oh, oh, oh, oh nunca pensaste isso
por uma vez em vez de ser curioso
podes estar curioso.
E lá em vez de dar a volta ao mundo
por uma vez, podias ficar quieto.
... fá-lo girar!
Você ... Desculpa.…
não pode ser.
sexy, sexy, sexy, sexy, sexy
não pode ser.
sexy, sexy, sexy, sexy, sexy
Mas jura que acreditas em conceitos profundos
eles têm de dormir.
em sacos-cama Castanhos
Que deve nascer defendido com a faca e com os dentes
de perfumes e desodorizantes
mas especialmente do gel
Se de repente engraxares o sapato
se parar de jogar a carta
com aqueles no bar
E entretanto jure que a música é apenas música
quando você pode distinguir bem
a guitarra do kazoo
A guitarra kazoo!
Você ... Desculpa.…
não pode ser.
sexy, sexy, sexy, sexy, sexy
não pode ser.
sexy, sexy, sexy, sexy, sexy.
Tão profundo
sexy, sexy, sexy, sexy, sexy
parece que sim.
sexy, sexy, sexy, sexy, sexy
não pode ser.
sexy, sexy, sexy, sexy, sexy