Luca Carboni — Ninna Nanna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ninna Nanna" de Luca Carboni.
Letra
Ninna nanna na ninna nanna na ninna nanna na E se ti canto una ninna nanna
èsolo per non farti dormire
èsolo per non stare da solo
o con qualcuno che si mette a sognare
e ti parlo una ninna nanna
proprio per non farti dormire
anche se so che domattina presto
un po' di trucco e poi di corsa fuori
e ti tiro una ninna nanna
che sa di treni e delle loro stazioni
di quei treni che ci incontri le suore
o i boy scout che cantano le canzoni
e mi piace che a questo punto
dici che schifo non la voglio sentire
senti questa che èmolto meglio
ti alzi in piedi e cominci a cantare
Ninna nanna na ninna nanna na ninna nanna na Mi canti la ninna nanna…
e mi appoggi la ninna nanna
metto le orecchie sopra le lenzuola
caccio dagli occhi tutti i miei pensieri
… buonanotte signore e signori!
Ninna nanna na ninna nanna na ninna nanna na
Tradução da letra
# Lullaby na lullaby na lullaby na And if I sing you a lullaby #
É só para te impedir de dormir.
não é para estar sozinho.
ou com alguém que começa a sonhar
and i'm talking to you a lullaby
só para não dormires
embora eu saiba de manhã cedo
um pouco de Maquilhagem e depois a correr
and i'll throw you a lullaby
quem sabe sobre trens e suas estações
dos comboios que as irmãs nos encontram
ou escuteiros a cantar canções
e eu gosto disso neste momento
tu dizes que é uma merda eu não quero ouvir
sente este que é muito melhor
Levanta - te e começa a cantar
Lullaby na lullaby na lullaby na Sing Me lullaby…
e apoia-te na minha canção de embalar
Pus os ouvidos nos lençóis.
Eu expulso dos meus olhos todos os meus pensamentos
boa noite, senhoras e senhores.
Canção de embalar em Canção de embalar em Canção de embalar em