Luca Carboni — Il Cowboy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Cowboy" de Luca Carboni.
Letra
Cavalca un cowboy
sempre dentro di noi
rude cavalca nel west
dentro noi
Ha la pistola
ètranquillo perché
se si incazza lo sa lui spara di là
poi spara di qua
Ah, che cowboy
dentro noi
al cowboy non la si fa
Poi nel saloon
sempre dentro di noi
si fa un processo
fa il giudice lui
Poi offre a tutti
un bicchiere di rhum
Fa festa perché
giustizia si fa la forca sarà
Ah, che cowboy
dentro noi
il cowboy non ha pietà
Parcheggia il cavallo
il cowboy dentro a noi
fuma davanti al bivacco
che èin noi
E guarda il tramonto
ècontento di sé
Fra un po' dormirà
sempre all’erta starà
basta un niente e vedrai
che sparerà
Che cowboy
dentro a noi
al cowboy non la si fa
il cowboy non ha pietà
no, il cowboy non ha pietà
Tradução da letra
Montar um cowboy
sempre dentro de nós
passeios ásperos no oeste
dentro de nós
Ele tem a arma.
é por isso
se ele ficar zangado, sabe que atira ali.
então dispara para este lado.
Que cowboy.
dentro de nós
o cowboy não consegue.
Depois no saloon
sempre dentro de nós
você faz um processo
julga-o?
Então oferece a todos
um copo de rum.
Festa porque
Justiça você faz a forca será
Que cowboy.
dentro de nós
o cowboy não tem misericórdia
Estacione o cavalo
o cowboy dentro de nós
fumo à frente do bivouac
quem está em nós
E ver o pôr-do-sol
ele é feliz consigo mesmo.
Ele vai dormir daqui a pouco.
ela estará sempre alerta.
apenas um nada e verás
quem vai disparar?
Que cowboy.
dentro de nós
o cowboy não consegue.
o cowboy não tem misericórdia
não, o cowboy não tem piedade.