Luca Carboni — Caro Gesù letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caro Gesù" de Luca Carboni.
Letra
Caro Gesùda quanto è
che non venivo qui da te
c’erano ancora le candele di cera
e non queste con l’elettricità
Mi piaceva l’odore mi piaceva pensare
che venisse dagli scialle delle signore
Qui le cose corrono ed eccoci qui
e qui la vita èdura da retta a me Sai che ho finito la scuola giàda un po'
ma non so fare i miracoli che facevi tu E qui si vince o si perde
e allora aiutami tu fammi entrare nel business
Oh no i soldi lo so che non danno la felicità
immagina però
come puòstare chi non li ha… ah…
Oh no da soli lo so da soli no no no
O vuoi che nelle sere di primavera
non la vada a prendere con un fiore
con la macchina e con la benzina
per andare magari a fare un giro in collina
Poi le case in affitto non esistono più
ricordi questo èun problema che hai avuto anche tu e allora o cambi il mondo oppure aiutami tu fammi entrare nel business
Oh no i soldi lo so che non danno la felicità
immagina però
come puòstare chi non li ha… ah…
Oh no da soli lo so da soli no no no
Tradução da letra
Querido Jesus, quanto custa?
que não vim aqui ter contigo
ainda havia velas de cera
e não Estas com electricidade.
Gostei do cheiro que gostava de pensar.
isso veio dos xailes das senhoras.
Aqui vão as coisas e aqui estamos nós
e aqui a vida é difícil de ouvir. sabes que já terminei a escola um pouco.
mas não posso fazer os milagres que fazias, e aqui ganhas ou perdes.
então ajuda-me. deixa-me entrar no negócio.
Oh não, dinheiro eu sei que não dá felicidade
imagina só.
como podem aqueles que não os têm?.. ah!…
Oh não sozinho eu sei sozinho Não Não Não Não
Ou queres ir à noite na primavera?
não a vás buscar com uma flor.
com o carro e com gasolina
talvez ir dar uma volta pela colina acima
Então as casas de aluguer já não existem
lembre-se que este é um problema que você também tinha e então ou mudar o mundo ou me ajudar você me deixou entrar no negócio
Oh não, dinheiro eu sei que não dá felicidade
imagina só.
como podem aqueles que não os têm?.. ah!…
Oh não sozinho eu sei sozinho Não Não Não Não