Luba — No More Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No More Words" de Luba.
Letra
You
Gave me your word
And now that your word
Doesn’t mean that much
To me And in The silence
I can hear
The truth ring loud and clear
I never meant
That much
To you
And it seems
A whisper to a scream
Was all that we knew
Before the talk is through
I’m telling you
No more words tonight
No more words
I don’t ever want to hear
You say you love me One more time
No more words tonight
No more words
I’ll forever keep the silence
And you can keep
Your lies
You try
To throw me One last line
To throw me One last time
But now I guess
I’m wise to you
And vows
Spoken
In the might
Are broken in the lights
What you recite
I have heard before
So say no more
Repeat chorus
The dialogue is over
I see your lips move
But you don’t make a sound
You’ve lost what I have found
A voice inside of me that sets me free
Repeat chorus
Tradução da letra
Você
Deu-me a sua palavra.
E agora que a tua palavra
Não significa muito.
Para mim e no silêncio
Consigo ouvir.
A verdade soa alto e claro
Nunca quis dizer
Tanto
A ti
E parece
Um sussurro a um grito
Era tudo o que sabíamos
Antes que a conversa termine
Estou a dizer-te.
Chega de palavras Esta noite.
Acabaram-se as palavras.
Nunca mais quero ouvir
Dizes que me amas mais uma vez
Chega de palavras Esta noite.
Acabaram-se as palavras.
Vou manter o silêncio para sempre
E podes ficar
As tuas mentiras
Tenta tu.
Para me atirar uma última linha
Para me atirar uma última vez
Mas agora acho que
Sou sábio para ti.
E votos
Falado
No poder
Estão quebrados nas luzes
O que recitas
Já ouvi isso antes.
Então não digas mais nada.
Repetir o coro
O diálogo acabou.
Vejo os teus lábios a mexerem-se.
Mas tu não fazes um som
Perdeste o que eu encontrei.
Uma voz dentro de mim que me liberta
Repetir o coro