Luba — As Good As It Gets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As Good As It Gets" de Luba.
Letra
I’d dream of glory days
And wonder
If dreams were as good
As gold
I would imagine Eden
Underneath the heaven’s
Glow
Wake up Turn on the lights
This is tomorrow
Been such a long night
I’ve seen the future
It never looked like this
Where is the rapture
Where is the bliss
Is this as good as it gets
Great expectations
Put them all to rest
Tell me It this as good as it gets
I’ve been waiting so long
Is this as good as it gets
I dreamed about
A place of wonder
Streets were paved
With gold
I would imagine
We were
Travelling down
That dusty road
Wake up Turn on the lights
This is tomorrow
Been such a long night
I’ve seen the future
Never looked like this
Tell me where is the rapture
Where is the bliss
Repeat chorus
I still wait
For the earth to move
For some rattle and roll
So much for your
Promised land
Where did the promise go And you can dream
And you can wonder
It’s just the way it goes
And you can imagine Eden
But the garden’s made
Of stone
Wake up Turn on the lights
This is tomorrow
It’s been such a long night
I’ve seen the future
But it never looked like this
Tell me where is the rapture
Where is the blis
Repeat chorus twice
Good as it Good as it Good as it gets
Good as it Good as it Good as it gets
Tradução da letra
Sonharia com os dias de glória
And wonder
Se os sonhos fossem tão bons
Como ouro
Imagino o Éden.
Debaixo do céu
Brilho
Acorda, acende as luzes.
Isto é amanhã.
Foi uma noite tão longa
Eu vi o futuro
Nunca foi assim.
Onde está o arrebatamento?
Onde está a felicidade?
É o melhor que há
Grandes expectativas
Ponham-nos a todos a descansar.
Diz-me o melhor que puderes
Esperei tanto tempo.
É o melhor que há
Sonhei com
Um lugar de maravilha
As ruas foram pavimentadas
Com ouro
Imagino.
Nós estávamos
A descer
Aquela estrada empoeirada
Acorda, acende as luzes.
Isto é amanhã.
Foi uma noite tão longa
Eu vi o futuro
Nunca foi assim.
Diz-me onde está o arrebatamento.
Onde está a felicidade?
Repetir o coro
Continuo à espera.
Para que a terra se mova
For some rattle and roll
Lá se vai a tua
Prometida
Para onde foi a promessa e podes sonhar
And you can wonder
É assim que funciona
E podes imaginar o Éden
Mas o jardim é feito
De pedra
Acorda, acende as luzes.
Isto é amanhã.
Foi uma noite tão longa.
Eu vi o futuro
Mas nunca foi assim.
Diz-me onde está o arrebatamento.
Onde está o blis?
Repetir o coro duas vezes
Bom como bom como bom como fica
Bom como bom como bom como fica