Luar Na Lubre — A Carolina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Carolina" de Luar Na Lubre.
Letra
A saia da Carolina,
ten un lagarto pintado;
cando a Carolina baila,
o lagarto dalle ó rabo.
Bailaches Carolina?
Bailei, si señor!
Dime con quen bailaches?
Bailei co meu amor
Bailaches, Carolina?
Bailei, si señor!
A Carolina é unha tola
que todo fai ó revés;
véstese pola cabeza
e éspese polos pés
Bailaches Carolina?
Bailei no cuartel!
Dime con quen bailaches?
Bailei co coronel
Bailaches, Carolina?
Bailei, si señor!
O señor cura non baila
porque tén unha coroa.
Baile, señor cura, baile,
que Dios todo llo perdoa.
Bailaches Carolina?
Bailei, si señor!
Dime con quen bailaches?
Bailei co meu Xosé
Bailaches, Carolina?
Bailei, si señor!
Bailaches Carolina?
Bailei, si señor!
Tradução da letra
Saia da Carolina,
tem um lagarto pintado;
quando a Carolina dança,
ou lagarto dalle ou rabo.
Bailaches Carolina?
Bailei, Sim Senhor!
Diga-me com quen bailaches?
Bailei Co meu amor
Bailaches, Carolina?
Bailei, Sim Senhor!
A Carolina é uma tola
que tudo fai ou revés;
veste te pola cabeça
e éspese pólos pés
Bailaches Carolina?
Bailei não quartel!
Diga-me com quen bailaches?
Bailei Co coronel
Bailaches, Carolina?
Bailei, Sim Senhor!
Ou Sr padre non dança
porque tem uma coroa.
Dança, senhor Padre, dança,
que Deus tudo perdoa.
Bailaches Carolina?
Bailei, Sim Senhor!
Diga-me com quen bailaches?
Bailei Co meu Xosé
Bailaches, Carolina?
Bailei, Sim Senhor!
Bailaches Carolina?
Bailei, Sim Senhor!