Lu Alone — Falling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling" de Lu Alone.
Letra
I don’t understand why things have to be like this
When you love someone but your love don’t respond
When things are supposed to be, but they are not
When the right thing seems to be so wrong
I can’t understand
Oh, I can’t understand
Everyone says to me that you’re the perfect one
I love you and i know that you love me too
But when I look to you things seem to be so wrong
Then I can’t understand
I can’t understand
Oh, I can’t understand
And my tears keep falling, falling, falling all day
Falling, falling, falling always
Falling, falling, falling again
Falling, falling
And I can’t understand
I can’t understand
Oh, I can’t understand
It’s a sunny day, but skies are so gray to me
I don’t know what is happening
When the right thing seems to be so wrong
Then I can’t understand
I can’t understand
Oh, I can’t understand
Why my tears can’t stop to fall?
Tradução da letra
Não percebo porque é que as coisas têm de ser assim.
Quando amamos alguém mas o nosso amor não responde
Quando as coisas deviam ser, mas não são.
Quando a coisa certa parece estar tão errada
Não consigo entender.
Não entendo.
Toda a gente me diz que tu és a perfeita.
Eu amo-te e sei que tu também me amas.
Mas quando olho para ti, as coisas parecem tão erradas.
Então não consigo entender.
Não consigo entender.
Não entendo.
E as minhas lágrimas continuam a cair, a cair, a cair o dia todo
Caindo, caindo, caindo sempre
Caindo, caindo, caindo de novo
Caindo, caindo
E não consigo entender
Não consigo entender.
Não entendo.
É um dia ensolarado, mas os céus são tão cinzentos para mim.
Não sei o que está a acontecer.
Quando a coisa certa parece estar tão errada
Então não consigo entender.
Não consigo entender.
Não entendo.
Porque é que as minhas lágrimas não param de cair?