ЛСП — Живая петля letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Живая петля" de ЛСП.
Letra
Мертвый пилот у руля, ты моя живая петля.
Ты так красива, и так смертельна опасна, мой друг;
Мертвый пилот у руля, ты моя живая петля.
Жаль, что этот вираж оказался слишком крут.
А, меня разбудит ночью крик,
Только вместо меня проснется отчаявшийся старик.
Что тысячу лет ждал весны, но зря, так что пришло время резни.
Сейчас ты с ним, значит нельзя помиловать, только казнить
За всю эту *издежь, за все эти бессмысленные дни
Холодный нож возьмет реванш, и тебе не поможет «Извини».
Ты виновата без вины, тем только, что волку хочется скушать
Твои нежные *оски и твои маленькие уши.
Но на первое у меня лишь ком холодных макаронов,
Я, наверное, пройдусь пешком под «Профессионал» Морриконе.
Заряженный, как черный плащ выхожу на тропу войны,
Я намерен услышать плач и тебе не поможет «Извини».
Конечно, знаю код твоего подъезда наизусть,
И я вхожу в твой дом, пока он входит в тебя, ну и пусть.
Можете *рахаться спокойно, я никуда не тороплюсь,
Ведь в океане минусов уже маячит жирный плюс.
Недолго осталось грустить, ведь ты вернешься до рассвета.
Я без цветов, прости, зато принес тебе вот это.
Мне не жалко, мне неловко и сушит, но лучше, чем было —
Ни минералки, ни газировки, но дома ждут веревка и мыло.
Мертвый пилот у руля, ты моя живая петля.
Ты так красива, и так смертельна опасна, мой друг;
Мертвый пилот у руля, ты моя живая петля.
Жаль, что этот вираж оказался слишком крут.
Мертвый пилот у руля, ты моя живая петля.
Ты так красива. Ты так красива!
Мертвый пилот у руля…
Я бы вошел в тебя снова, если бы не черный сезон…
Твоих рук…
Tradução da letra
O piloto morto à frente, você é o meu vivo o laço.
Você é tão bonita, e tão mortal é perigoso, meu amigo;
O piloto morto à frente, você é o meu vivo o laço.
É uma pena que essa dupla foi muito legal.
E, me acordar durante a noite um grito,
Só que em vez de me acordar отчаявшийся velho.
Que mil anos esperando a primavera, mas em vão, já que é hora do massacre.
Agora que você está com ele, significa que você não pode usar de misericórdia, somente a execução de
Por toda esta *издежь, por todos esses dias sem sentido
A faca fria tomará vingança, e não vai te ajudar "Sinto muito".
Você é a culpada, sem culpa, só que o lobo quer comer
Teus suaves *placa e tuas orelhas pequenas.
Mas primeiro eu tenho apenas quem frios макаронов,
Eu, provavelmente, пройдусь, a pé, sob o "Profissional" Morricone.
Carregada, como uma capa preta saio em pé de guerra,
Tenho a intenção de ouvir choro e não vai te ajudar "Sinto muito".
É claro, conhecer o código de teu entrada de coração,
E eu entro na tua casa, enquanto ele está em você, de te.
Pode *рахаться em silêncio, eu não tenho tanta pressa,
Uma vez no oceano contras já aparece em negrito acrescido.
Não tinha muito tempo de se afligir, porque você vai voltar antes do amanhecer.
Eu, sem flores, me perdoe, mas trouxe-te isto.
Não me importa, eu sou estranha e seca, mas é melhor do que o que foi —
Nem minerais, nem de aeração, mas em casa esperando a corda e sabão.
O piloto morto à frente, você é o meu vivo o laço.
Você é tão bonita, e tão mortal é perigoso, meu amigo;
O piloto morto à frente, você é o meu vivo o laço.
É uma pena que essa dupla foi muito legal.
O piloto morto à frente, você é o meu vivo o laço.
Você é tão bonita. Você é tão bonita!
O piloto morto ao leme…
Eu teria entrado em ti novamente, se não fosse o preto temporada…
Tuas mãos…