Ls — Ne m'en veux pas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ne m'en veux pas" de Ls.
Letra
Paroles de la chanson Ne m’en veux pas:
Ça fait trop longtemps que je t’attends
Pour moi ça en vaut la peine
Depuis tout ce temps je suis impatient
Que ton cœur me vienne
Tu doute un peu je le vois beaucoup
Ça ne me décourage pas
Je reste ambitieux au garde à vous
Prêt à tout comme un soldat
On peut toujours se poser des questions
A quoi ça sert de toute façon
La vérité nous attend là devant
On peut toujours se trouver des raisons
En laissant passer les saisons
Au lieu de mêler nos futurs dès à présent
Ne m’en veux pas si je fais
Tout ce que je peux pour que tu m’aimes
Je suis impatient d’entendre tes «je t’aime «Oh oui je voudrai que nos vies soient les mêmes
Mêmes, mêmes
On s’apprécie déjà plus qu’il ne faut
Le reste peut s’apprendre
Tu n’as qu’un seul mot à me dire
Et tes nuits seront tendres
Un bout de chemin main dans la main
Ne peut nous faire du mal
Et si c’est trop dur sans lendemain
Je serai fair-play et loyal
Ne m’en veux pas si je fais
Tout ce que je peux pour que tu m’aimes
Je suis impatient d’entendre tes «je t’aime «Oh oui je voudrai que nos vies soient les mêmes
Mêmes, mêmes
On peut toujours se poser des questions
A quoi ça sert de toute façon
La vérité nous attend là devant
On peut toujours se trouver des raisons
En laissant passer les saisons
Au lieu de mêler nos futurs dès à présent
Tu n’as rien d’autre à faire tu sais crois moi
Que de parcourir ce chemin avec moi
Tu n’as rien d’autre à faire tu sais crois moi
Que de passer tes journées avec moi
Tu n’as rien d’autre à faire tu sais crois moi
Que de passer tes journées avec moi
Tu n’as rien d’autre à faire crois moi
Ne m’en veux pas si je fais
Tout ce que je peux pour que tu m’aimes
Je suis impatient d’entendre tes «je t’aime «Oh oui je voudrai que nos vies soient les mêmes
Mêmes, mêmes
Tradução da letra
As letras da canção não me culpam:
Esperei muito tempo por ti.
Para mim vale a pena.
Desde todo este tempo que tenho sido impaciente
Que o teu coração Venha até mim
Tu duvidas um pouco eu vejo muito
Isso não me desencoraja.
Continuo ambicioso para te proteger.
Pronto para qualquer coisa como um soldado
Podemos sempre fazer perguntas a nós mesmos.
Para que serve afinal?
A verdade nos espera aqui na frente de
Pode-se sempre encontrar razões
Deixar passar as estações
Em vez de misturar os nossos futuros agora
Não me culpes se o fizer.
Tudo o que posso para te fazer amar-me
Mal posso esperar para ouvir o teu "amo-te" oh sim, quero que as nossas vidas sejam as mesmas
O mesmo, o mesmo
Já nos apreciamos mais do que devíamos.
O resto pode ser aprendido
Só tens uma palavra para me dizer.
E as tuas noites serão tenras
Uma ponta do caminho de mãos dadas
Não nos pode magoar.
E se for muito difícil sem amanhã
Serei justo e leal
Não me culpes se o fizer.
Tudo o que posso para te fazer amar-me
Mal posso esperar para ouvir o teu "amo-te" oh sim, quero que as nossas vidas sejam as mesmas
O mesmo, o mesmo
Podemos sempre fazer perguntas a nós mesmos.
Para que serve afinal?
A verdade nos espera aqui na frente de
Pode-se sempre encontrar razões
Deixar passar as estações
Em vez de misturar os nossos futuros agora
Não tens mais nada para fazer. acredita em mim.
Do que andar por este caminho comigo
Não tens mais nada para fazer. acredita em mim.
Do que passar os teus dias comigo
Não tens mais nada para fazer. acredita em mim.
Do que passar os teus dias comigo
Não tens mais nada para fazer, acredita em mim.
Não me culpes se o fizer.
Tudo o que posso para te fazer amar-me
Mal posso esperar para ouvir o teu "amo-te" oh sim, quero que as nossas vidas sejam as mesmas
O mesmo, o mesmo