Lowpass — Day For Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Day For Night" de Lowpass.
Letra
アメリカの夜 君と踊ろう
もう少し
もし映画のワンシーンみたいな巡り合いなら
ハナから言うことは別にない
極端な話俺と君がそう ボニーとクライドなら
失うようなものも特にない TOKYO NIGHT
新しい悩ましい明日は来るし
息を止めれば普通に苦しい
タクシーのバックシート腰を浅く
あくび深くし ヘッドホン目隠しにし作詞
俺はここだ
今宵君と踊り明かせりゃ死んでいい
それも嘘
俺はここだ
今宵君と踊り明かして feel the beat
俺の言う通りにならない君 ドキドキがマジでギリギリ
探せば 見つかる 浴びれば 散らばる
キリがなくてビビデバビデブーブー叫ぶ
探せば 見つかる 浴びれば 散らばる
キリがなくてビビデバビデブーブー遊ぶ
もうすぐくるウザい朝
頬くすぐる光がさす
今はまだ暗いまま
今はまだ暗いまま
repeat
Day For Night
遊び足りないトキオ
Coulda woulda shouldaで戻せない時を
デコボコを跳ねる 針2本
どうせあれじゃん 演じろよ Party people
全自動で回る地球上
Last night changed it all
今夜どうなりそう？ 真っ白なビルボード
誰かいるの？ 夜も昼も
いつも持ちつ持たれつで秩序を保ち続ける
モチのロン
餅は餅屋でも餅は食わねえよ そもそも
どこがホットスポット？ もっとスポっとハマってたニット帽
みっともない 頭でっかち Lord have mercy
ほらバカよりまだマシ
みっともない やたらせっかち 騒がしい
またどこかで会う街
Day For Night
遊び足りないトキオ
無神経に朝は訪れる今日も
リンゴみたく時が暴走
それでも小坂忠みたくほうろう
このテンポなら俺も踊れそう
キミのカメラで撮ってよストップモーション
もうすぐやめちゃうよ動くのを
どうもどうも
マジでどうもどうも
repeat
repeat
Tradução da letra
Vamos dançar contigo na noite Americana.
Quase.
Se é como uma cena de um filme
A Hannah não disse nada.
Extremo, se tu e eu formos a Bonnie e o Clyde.
Não existe tal coisa como perder a noite de Tóquio
Amanhã virão novos problemas.
Se susténs a respiração, estás com muitas dores.
Cintura inferior do banco traseiro do táxi
Bocejando fundo, auscultadores vendados, e lyric
Estou aqui.
Dançar contigo esta noite, podes morrer.
Isso também é mentira.
Estou aqui.
Dança contigo esta noite e sente a batida
Não vais perceber o que estou a dizer, vais conseguir o que queres, vais conseguir o que queres, vais conseguir o que queres, vais conseguir o que queres, vais conseguir o que queres.
Vamos encontrá-los, encontrá-los, encontrá-los, encontrá-los, encontrá-los.
Eu não posso respirar, não consigo respirar, não consigo respirar, não consigo respirar, não consigo respirar, não consigo respirar, não consigo respirar.
Vamos encontrá-los, encontrá-los, encontrá-los, encontrá-los, encontrá-los.
Não sei o que fazer.
Está a chegar.
As bochechas alegres
Agora ainda está escuro.
Agora ainda está escuro.
repetir
Dia Para A Noite
Não estou a jogar Tokio suficiente.
Podia ter-te trazido de volta.
2 agulhas soltas
Não podes representar as pessoas das festas.
No planeta
A noite passada mudou tudo.
O que acontece esta noite? Um cartaz branco.
Quem está aí? Noite e dia.
Sempre o fizemos e sempre manteremos a ordem.
Ão de mochi
Mochi é uma loja mochi, mas Mochi não é comido em primeiro lugar
Onde está o hotspot? Estava mais obcecado com o chapéu de malha.
Estou tão orgulhosa de Ti, Senhor.
Vá lá, ainda és melhor que um tolo.
Está um pouco desarrumado.
Vemo-nos em algum lado.
Dia Para A Noite
Não estou a jogar Tokio suficiente.
Não quero sair de manhã, não quero sair de manhã.
É como uma maçã.
Mesmo assim, ainda sou como o Tadashi Kosaka.
Se é este ritmo, também sei dançar.
Leva - o com a câmara, pára o movimento.
Vou pará-lo. Vou pará-lo.
Obrigado. obrigado.
Obrigado. obrigado.
repetir
repetir