Lowkey — Terrorist? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Terrorist?" de Lowkey.
Letra
But what is terror?
According to the dictionary I hold in my hand,
«Terror is violent or destructive acts, such as bombing
committed by groups in order to intimidate a population or government into
granting their demands.»
So what’s a terrorist?
They’re calling me a terrorist
Like they don’t know who the terror is When they put it on me, I tell them this
I’m all about peace and love (Peace and love)
They’re calling me a terrorist
Like they don’t know who the terror is Insulting my intelligence
Oh how these people judge (People judge)
It seems like the Rag-heads and Paki’s are worrying your Dad
But your dad’s favorite food is curry and kebab
It’s funny but it’s sad how they make your mummy hurry with her bags
Rather read The Sun than study all the facts
Tell me, what’s the bigger threat to human society;
B.A.E Systems or home made I.E.D's?
Remote controlled drones, killing off human lives
Or man with home made bomb committing suicide
I know you were terrified when you saw the towers fall
It’s all terror but some forms are more powerful
It seems nuts, how could there be such agony?
When more Israeli’s die from peanut allergies
It’s like the definition didn’t ever exist
I guess it’s all just depending who your nemesis is Irrelevant how eloquent the rhetoric peddler is They’re telling fibs, now tell us who the terrorist is They’re calling me a terrorist
Like they don’t know who the terror is When they put it on me, I tell them this
I’m all about peace and love (Peace and love)
They’re calling me a terrorist
Like they don’t know who the terror is Insulting my intelligence
Oh how these people judge (People judge)
Lumumba was democracy
Mossadegh was democracy
Allende was democracy
Hypocrisy it bothers me Call you terrorists if you don’t wanna be a colony
Refuse to bow down to a policy of robberies
Is terrorism my lyrics? (is it?)
When more Vietnam vets kill themselves after the war than die in it This is very basic
One nation in the world has over a thousand military bases
They say it’s religion, when clearly it isn’t
It’s not just Muslims that oppose your imperialism
Is Hugo Chavez a Muslim? Nah… I didn’t think so Is Castro a Muslim? Nah… I didn’t think so It’s like the definition didn’t ever exist
I guess it’s all just depending who your nemesis is Irrelevant how eloquent the rhetoric peddler is They’re telling fibs, now tell us who the terrorist is They’re calling me a terrorist
Like they don’t know who the terror is When they put it on me, I tell them this
I’m all about peace and love (Peace and love)
They’re calling me a terrorist
Like they don’t know who the terror is Insulting my intelligence
Oh how these people judge (People judge)
(You think that I don’t know, but I know, I know, I know…
You think we don’t know, but we know…)
Was building 7 terrorism?
Was nano thermite terrorism?
Diego Garcia was terrorism
I am conscious the Contras were terrorism
Phosphorus that burns hands, that is terrorism
Irgun and Stern Gang that was terrorism
What they did in Hiroshima was terrorism
What they did in Fallujah was terrorism
Mandella ANC that was terrorism
Gerry Adams I.R.A that was terrorism
Erik Prince Blackwater was terrorism
Oklahoma McVeigh, that was terrorism
Every day U.S.A that is terrorism
Every day U. K that is terrorism
(Every day)
(Oh…)
(hey…)
(You think that we don’t know, but we do…)
Tradução da letra
Mas o que é o terror?
De acordo com o dicionário que tenho na mão,
"O Terror é actos violentos ou destrutivos, como o bombardeamento
comprometidos por grupos para intimidar uma população ou governo a
a satisfazer as suas exigências.»
O que é um terrorista?
Estão a chamar-me terrorista.
Como se não soubessem quem é o terror quando me culpam, digo-lhes Isto.
Sou todo a favor da paz e do amor)
Estão a chamar-me terrorista.
Como se não soubessem quem o terror está a insultar a minha inteligência.
Oh como essas pessoas julgam (as pessoas julgam)
Parece que os cabeças de trapos e os Paki estão a preocupar o teu pai.
Mas a comida favorita do teu pai é caril e kebab.
É engraçado, mas é triste como fazem a tua mãe apressar-se com as malas.
Melhor ler o sol do que estudar todos os fatos
Diz-me, qual é a maior ameaça à sociedade humana?;
Sistemas Bae ou identificação caseira?
Drones controlados remotamente, matando vidas humanas.
Ou um homem com uma bomba caseira a cometer suicídio.
Sei que estavas aterrorizado quando viste as torres a cair.
É tudo terror, mas algumas formas são mais poderosas.
Parece loucura, como pode haver tanta agonia?
Quando mais israelitas morrem de alergias a amendoins
É como se a definição nunca tivesse existido.
Acho que depende de quem o teu inimigo é irrelevante quão eloquente é o vendedor de retórica que eles estão a dizer mentiras, agora diz-nos quem é o terrorista eles estão a chamar-me terrorista
Como se não soubessem quem é o terror quando me culpam, digo-lhes Isto.
Sou todo a favor da paz e do amor)
Estão a chamar-me terrorista.
Como se não soubessem quem o terror está a insultar a minha inteligência.
Oh como essas pessoas julgam (as pessoas julgam)
Lumumba era democracia
Mossadegh era a democracia
Allende era a democracia
Hipocrisia incomoda-me chamar-vos terroristas se não querem ser uma colónia.
Recusar-se a curvar - se a uma política de roubos
O terrorismo é a minha letra? é?)
Quando mais veteranos do Vietname se suicidam depois da guerra do que morrem nela, isto é muito básico.
Uma nação no mundo tem mais de mil bases militares.
Dizem que é religião, quando claramente não é.
Não são só os muçulmanos que se opõem ao imperialismo
Hugo Chavez é muçulmano? Não pensei que o Castro fosse muçulmano. Não pensei que a definição nunca tivesse existido.
Acho que depende de quem o teu inimigo é irrelevante quão eloquente é o vendedor de retórica que eles estão a dizer mentiras, agora diz-nos quem é o terrorista eles estão a chamar-me terrorista
Como se não soubessem quem é o terror quando me culpam, digo-lhes Isto.
Sou todo a favor da paz e do amor)
Estão a chamar-me terrorista.
Como se não soubessem quem o terror está a insultar a minha inteligência.
Oh como essas pessoas julgam (as pessoas julgam)
(Você acha que eu não sei, mas eu sei, eu sei, eu sei…
Achas que não sabemos, mas sabemos…)
O edifício 7 era terrorismo?
Nano thermite foi terrorismo?
Diego Garcia foi terrorismo.
Estou consciente de que os Contras eram terrorismo.
Fósforo que queima mãos, isso é terrorismo.
Irgun e Stern Gang que foi terrorismo
O que fizeram em Hiroshima foi terrorismo.
O que fizeram em Fallujah foi terrorismo.
Mandella ANC que foi terrorismo
Gerry Adams I. R. A que foi terrorismo
Erik Prince Blackwater foi terrorismo
Oklahoma McVeigh, isso foi terrorismo.
Todos os dias nos EUA isso é terrorismo
Todos os dias isso é terrorismo.
(Dia)
(O…)
olá.…)
(Você acha que nós não sabemos, mas nós sabemos…)