Lowkey — Everything Must Change letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything Must Change" de Lowkey.
Letra
I’m not some kinda superman
I’m just tryna find who I am And get my future plan
Don’t know where I’m from
Don’t know what my aim is Don’t know where I’m going
Don’t wanna be famous
Don’t wanna be that guy
I need privacy but can’t be low-key 'cause it isn’t me Get pulled both ways and it tears me apart
Seems for years I’ve been wearing this mask
One to myself, another to the multitude
Now I’m confused with which one of those is true
In bed alone lyin myself
I realise I was lying to myself
Now I’m here, finding myself
The truth’s out there Ima find it myself
Forget going on a holiday bruv
I just wanna change
Everything…
I wish that I could make a happy song
But I’m depressed and I don’t wanna carry on I don’t know what you’ve been told G But no one alive truly knows me Forget rapping I should find a job
I need direction, maybe a sign from God
I’m tortured, the pain’s tormenting my soul
Got friends but I just can’t pretend, I’m alone
I’m haunted, by regrets and mistakes
And everyday I’m just testing my fate
Like a boxer that loves throwing rights at them
But doctors warned him, he’ll die if he fights again
Sometimes it feels like the weight of the world is on my shoulders
But that’s just the way of the world
It’s getting colder, it’s too cold
Don’t know much but I do know
Everything must change…
Must change…
Must change…
Must change…
So I’ve made music that made my mum cry
Bruv told me what happens when a loved dies
Don’t even recognise my own face sometimes
Don’t wanna stay around now, but I must try
Someone, somewhere might understand
I just don’t wanna give my life to the fans
I’m tryna do more than just be real
In order to rebuild
Everything must change…
I’m just tryna survive today
And live my life in a righteous way
So I gotta watch what I decide to say
My pride’s at stake
Don’t wanna be described as fake
My mind states, I rate
And I’m wide awake
But I need sleep and it’s kind of late
Don’t wanna give them a reason to despise and hate
So I’m tryna change
Everything…
All around me, my people’s dying
All being controlled by evil tyrants
Lives lost due to needless violence
Look to the sky, 'cause I need some guidance
But it feels like nothing helps
Gotta watch for my sister and my mum as well
Everyday it feels like I’m stuck in hell
I guess this is sort of how my brother felt…
See… just gotta hold on Hope for the best…
Prepare for the worst…
'Cause nothing is promised…
All I know is…
Everything must change…
Tradução da letra
Não sou um super-homem.
Só estou a tentar encontrar Quem sou e conseguir o meu futuro plano.
Não sei de onde sou.
Não sei qual é o meu objectivo não sei para onde vou
Não quero ser famoso.
Não quero ser esse tipo.
Preciso de privacidade, mas não posso ser discreto, porque não sou puxado para os dois lados e isso desfaz-me em pedaços.
Parece que há anos que uso Esta máscara.
Um para mim, outro para a multidão
Agora estou confuso com qual delas é verdade.
Sozinho na cama, sozinho, a mentir-me.
Percebi que estava a mentir a mim próprio.
Agora estou aqui, a encontrar-me
A verdade anda por aí. eu mesmo a Encontro.
Esquece ir de férias mano.
Eu só quero mudar
Todo…
Quem me dera poder fazer uma canção feliz
Mas estou deprimido e não quero continuar. não sei o que te disseram, Mas ninguém vivo me conhece.
Preciso de orientação, talvez um sinal de Deus.
Estou torturado, a dor atormenta a minha alma
Tenho amigos, mas não posso fingir, estou sozinho.
Sou assombrado, por arrependimentos e erros
E todos os dias estou a testar o meu destino
Como um pugilista que adora atirar-lhes direitos
Mas os médicos avisaram - no, ele vai morrer se voltar a lutar.
Às vezes parece que o peso do mundo está nos meus ombros.
Mas é assim que o mundo funciona
Está a ficar mais frio, está muito frio.
Não sei muito, mas sei.
Tudo tem de mudar.…
Deve mudar…
Deve mudar…
Deve mudar…
Então fiz música que fez a minha mãe chorar
O irmão disse-me o que acontece quando um amado morre.
Nem sequer reconheço a minha própria cara às vezes.
Não quero ficar por aqui agora, mas tenho de tentar.
Alguém, em algum lugar pode entender
Só não quero dar a minha vida aos fãs.
Estou a tentar fazer mais do que ser real
Para reconstruir
Tudo tem de mudar.…
Estou só a tentar sobreviver hoje.
E viver a minha vida de uma forma justa
Por isso, tenho de ter cuidado com o que decido dizer.
O meu orgulho está em jogo.
Não quero ser descrito como falso
A minha mente afirma, eu classifico
E estou bem acordado
Mas preciso de Dormir e já é tarde.
Não quero dar-lhes uma razão para desprezarem e odiarem.
Por isso, não vou mudar.
Todo…
À minha volta, o meu povo está a morrer.
Todos são controlados por tiranos do mal.
Vidas perdidas devido a violência desnecessária
Olha para o céu, porque preciso de orientação
Mas parece que nada ajuda
Tenho de cuidar da minha irmã e da minha mãe também.
Todos os dias parece que estou preso no inferno.
Acho que foi assim que o meu irmão se sentiu.…
Só tenho de esperar pelo melhor.…
Preparem-se para o pior.…
Porque nada está prometido…
Tudo o que sei é…
Tudo tem de mudar.…