Lowest of the Low — Bleed a Little While Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bleed a Little While Tonight" de Lowest of the Low.
Letra
I don’t know where I’m going
I don’t know where you are tonight
I don’t know what I’m blowing
And I ain’t feelin' all too right
But I’m hanging around
Yeah, I’m hanging around
You’re hanging up the phone again
I’m hanging up this town, cause…
I want you and
I need you and
I’m bleeding and
I’ll bleed a little while tonight
Bleed a little while tonight
Well, I don’t know much about you
Not more than a smile or two can say
And everything I’ve learned about you
I’ve learned through the pit of my stomach anyway
And I’d forget about you if I could dare but
I just want to make love to you in some dark, rainy street somewhere
I want you and
I need you and
I’m bleeding and
I’ll bleed a little while tonight
Bleed a little while tonight
Bleed a little while tonight
Bleed a little while tonight
I will hold this coin that
Reminds me of the time when
You nearly kissed me blind on Bathurst Street it’s true
But if you turn me down
I’ll spin this coin around
And give it back to you, cause it’s something I can’t explain
And if it’s all the same to you
Damn, damn the circumstance
Well, my heart is aching
Damn Damn the circumstance
And my room is spinning
Damn, damn the circumstance
It’s grey without you in it
Damn, damn the circumstance
My bad luck’s just beginning
Damn, damn the circumstance
Don’t let me bleed again tonight
Damn, damn the circumstance
Don’t let me bleed again tonight
Damn, damn the circumstance
Don’t let me bleed again tonight
My mistakes are taunting me
And I’m hanging around in my old haunts
And I remember you telling me that
Alex never gets what she wants
But you’ve got someone
And it ain’t me
I’ve got myself again but I just can’t let this be
I want you and
I need you and
I’m bleeding and
I’ll bleed a little while tonight
Bleed a little while tonight
Bleed a little while tonight
Bleed a little while tonight
Bleed a little while tonight
Damn, damn the circumstance
Bleed a little while tonight
Damn, damn the circumstance
Bleed a little while tonight
Damn, damn the circumstance
Bleed a little while tonight
Bleed a little while tonight
Tradução da letra
Não sei para onde vou.
Não sei onde estás esta noite.
Não sei o que estou a soprar
And I ain't feelin ' all too right
Mas ando por aí
Sim, estou por aqui.
Estás a desligar o telefone outra vez.
Vou pendurar esta cidade, porque ... …
Quero-te e ...
Preciso de TI e ...
Estou a sangrar e ...
Vou sangrar um pouco esta noite.
Sangra um pouco esta noite
Bem, não sei muito sobre ti.
Não mais do que um sorriso ou dois podem dizer
E tudo o que aprendi sobre ti
Eu aprendi através do poço do meu estômago de qualquer maneira
E esquecer-me-ia de ti Se me atrevesse.
Só quero fazer amor contigo numa rua escura e chuvosa algures.
Quero-te e ...
Preciso de TI e ...
Estou a sangrar e ...
Vou sangrar um pouco esta noite.
Sangra um pouco esta noite
Sangra um pouco esta noite
Sangra um pouco esta noite
Eu vou segurar esta moeda que
Lembra-me o tempo em que
Quase me beijaste cego na rua Bathurst. é verdade.
Mas se me recusares
Vou girar esta moeda
E devolvo-To, porque é algo que não consigo explicar.
E se não te importas
Raios partam as circunstâncias.
Bem, o meu coração está a doer
Raios partam as circunstâncias.
E o meu quarto está a girar
Raios partam as circunstâncias.
É cinzento sem ti.
Raios partam as circunstâncias.
A minha má sorte está a começar.
Raios partam as circunstâncias.
Não me deixes sangrar outra vez esta noite.
Raios partam as circunstâncias.
Não me deixes sangrar outra vez esta noite.
Raios partam as circunstâncias.
Não me deixes sangrar outra vez esta noite.
Os meus erros estão a provocar-me.
And i'm hanging around in my old haunts
E lembro-me de me dizeres isso.
A Alex nunca consegue o que quer.
Mas tu tens alguém.
E não sou eu
Tenho-me outra vez, mas não posso deixar que isto aconteça.
Quero-te e ...
Preciso de TI e ...
Estou a sangrar e ...
Vou sangrar um pouco esta noite.
Sangra um pouco esta noite
Sangra um pouco esta noite
Sangra um pouco esta noite
Sangra um pouco esta noite
Raios partam as circunstâncias.
Sangra um pouco esta noite
Raios partam as circunstâncias.
Sangra um pouco esta noite
Raios partam as circunstâncias.
Sangra um pouco esta noite
Sangra um pouco esta noite