Lower Than Atlantis — Up In Smoke letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Up In Smoke" de Lower Than Atlantis.
Letra
If I tried I just might be able to cut down a few a day,
With every stick I light there’s a price to pay.
I’ll easily smoke two packs,
And maybe more if I’m bored or just to feel relaxed.
I’m never gonna pack it in, I know I’m addicted to the nicotine,
Through my veins it flows, I’m young but my lungs are old.
I’m never ever gonna shift this vice, had emphysema once or twice,
I’ve tried so many times.
When I scream and I shout the sound just won’t come out across the bar,
I cough, I splutter, chest made of tar.
My fingers are sunset red,
If I carry on this behaviour, in ten years I’ll be dead.
I’m never gonna pack it in, I know I’m addicted to the nicotine,
Through my veins it flows, I’m young but my lungs are old.
I’m never ever gonna shift this vice, had emphysema once or twice,
I’ve tried too many times.
Breathe in, breathe out.
Breathe in, breathe out.
Tradução da letra
Se eu tentasse, talvez pudesse cortar alguns por dia.,
Com cada pau que acendo há um preço a pagar.
Vou fumar facilmente dois maços.,
E talvez mais se estiver aborrecido ou só para me sentir relaxado.
Eu nunca vou empacotar, eu sei que sou viciado na nicotina,
Corre nas minhas veias, sou jovem, mas os meus pulmões são velhos.
Nunca vou mudar este vício, tive enfisema uma ou duas vezes.,
Tentei tantas vezes.
Quando grito e grito o som não sai do outro lado do bar,
Tossi, salpico, peito feito de alcatrão.
Os meus dedos estão vermelhos,
Se continuar com este comportamento, daqui a dez anos estarei morto.
Eu nunca vou empacotar, eu sei que sou viciado na nicotina,
Corre nas minhas veias, sou jovem, mas os meus pulmões são velhos.
Nunca vou mudar este vício, tive enfisema uma ou duas vezes.,
Tentei muitas vezes.
Inspira, expira.
Inspira, expira.