Lower Than Atlantis — Could You? Would You? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Could You? Would You?" de Lower Than Atlantis.
Letra
You say you love her, but you don’t love her,
She’s another scrubber.
You are miserable, and I’m sure it’s not my place,
But your new girlfriend’s not to my taste.
Would you tell her there’s no other,
Introduce her to your mother,
Could you trust her with your pin number,
If you can’t then don’t say so.
Woah! Woah! Woah! Woah!
She ain’t bothered,
Sleazy lover under the covers.
You are miserable, and I’m sure it’s not my place,
But your new girlfriend’s not to my taste.
Would you tell her there’s no other,
Introduce her to your mother,
Could you trust her with your pin number,
If you can’t then don’t say so.
Woah! Woah! Woah! Woah!
Would you tell her there’s no other,
Introduce her to your mother,
Could you trust her with your pin number,
If you can’t then don’t say so.
Tradução da letra
Dizes que a amas, mas não a amas. ,
Ela é outra lavadora.
És miserável, e tenho a certeza que não é da minha conta. ,
Mas a tua nova namorada não é do meu gosto.
Podes dizer-lhe que não há mais ninguém?,
Apresenta-a à tua mãe.,
Podes confiar-lhe o teu número pin?,
Se não podes, então não digas.
Woah! Woah! Woah! Woah!
Ela não está incomodada.,
Amante desprezível debaixo dos cobertores.
És miserável, e tenho a certeza que não é da minha conta. ,
Mas a tua nova namorada não é do meu gosto.
Podes dizer-lhe que não há mais ninguém?,
Apresenta-a à tua mãe.,
Podes confiar-lhe o teu número pin?,
Se não podes, então não digas.
Woah! Woah! Woah! Woah!
Podes dizer-lhe que não há mais ninguém?,
Apresenta-a à tua mãe.,
Podes confiar-lhe o teu número pin?,
Se não podes, então não digas.