Lowell George — Two Trains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Trains" de Lowell George.
Letra
Standing round, round that station
Waiting for the daylight but it’s not on time
No that blue Louisiana railroad, is the line I want to ride
There’ll be two trains a-runnin' on down the line
One train took my friend, the other’s a friend of mine
Know it’ll be all right, be just fine (be just fine)
Woman took one train, left the other behind
Punched my ticket, porter took my name
Couldn’t pay him nothin' so he started to complain
Down that track boy, down that track
Could not help us see the sign saying that
There was two trains a-runnin' on that line
One took my friend, the other’s a friend of mine
You know it will be all right, be just fine
Woman took one train, and left the other behind
Well that blue Louisiana railroad, never run on time
Well I lost my baby, nearly drove me crazy
Lost my money, nearly lost my mind
Two trains a-runnin' on that line
One took my friend the other’s a friend of mine
It’ll be all right, be just fine (be just fine)
Woman took one train, left the other behind
Tradução da letra
À volta da estação
À espera da luz do dia, mas não é a tempo.
Não, aquela linha azul do Louisiana, é a linha que quero montar.
Haverá dois comboios a correr na linha
Um comboio levou o meu amigo, o outro é meu amigo.
Vai correr tudo bem, vai correr tudo bem)
Uma mulher apanhou um comboio e deixou o outro para trás.
Deu-me um murro no bilhete, o porter ficou com o meu nome.
Não lhe podia pagar nada, por isso começou a queixar - se.
Por esse caminho, rapaz, por esse caminho
Não nos ajudou a ver o sinal a dizer que
Havia dois comboios naquela linha.
Um levou o meu amigo, o outro é meu amigo.
Sabes que vai correr tudo bem, vai correr tudo bem.
Uma mulher apanhou um comboio e deixou o outro para trás.
Bem, a blue Louisiana railroad, nunca corre a tempo.
Bem, perdi o meu bebé, quase me enlouqueci.
Perdi o meu dinheiro, quase perdi a cabeça
Dois comboios a circular naquela linha
Um levou o meu amigo o outro é meu amigo
Vai correr tudo bem, vai correr tudo bem)
Uma mulher apanhou um comboio e deixou o outro para trás.