Low Water — Consuela letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Consuela" de Low Water.
Letra
No pressure / no clues / but no lesser / the blues / i’m walkin' on
eggshells / wearin' sensible shoes / my dark ways / my half-crimes /
my big sways / my last times / i’m turning stock phrases / into gold-
spun rhymes / and the dust that it raises / blurs and borderlines /
well i’d rather be a street sign / or a tightrope wire / than the stretch
of road / that runs between the spires / we got threads to bare / now
that the prayers have been prayed / we got treads to wear / now
that the fares have been paid / consuela, would you name this
desperation? /the line between the sea and sand can be our
destination…
Tradução da letra
Sem pressão , sem pistas, mas sem menos blues
cascas de ovos / Calçados sensíveis / os meus modos escuros / os meus meio-crimes /
as minhas pernas grandes, as minhas últimas vezes, estou a transformar frases de acções em ouro . -
rima fiada / e o pó que levanta / borra e contorna /
bem, prefiro ser um sinal de rua ou um fio de corda bamba do que o esticão.
de estrada / que corre entre os spires / temos fios para despir / agora
que as orações têm sido rezadas / temos rastros para usar / agora
que as tarifas foram pagas / consuela, você poderia citar este
desespero? /a linha entre o mar e a areia pode ser a nossa
destino…