Low Millions — Mockingbird letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mockingbird" de Low Millions.
Letra
Here come the nightingales, or could it be the mockingbird, they’re at my
windowsill, they flew in as
Soon as they heard
Enter the doctor and the nurse, say my condition’s getting worse,
they take my pulse and shake their
Heads, they recommend I stay in bed
They say you are my condition, you are indecision, you, what is wrong with you?
You say you love me but you don’t love me, you say you hate me but you don’t
hate me, you say you’d
Leave me but you can’t leave me, because you love me, what’s it gonna be,
what is wrong with you, what
Is wrong with me
Here goes nothing, I just swallowed the pill, the room’s spinning out of
control, although I’m lying
Still. And those mockingbirds, they’re hovering above, they’re talking about
the trouble with our love
You say you love me but you don’t love me, you say you hate me but you don’t
hate me, you say you’d
Leave me but you can’t leave me, because you love me, what’s it gonna be,
what is wrong with you, what
Is wrong with me
Oh my God, I think I’ve actually lost the plot. Oh my God, my brain is fried
and my nerves are shot
And why not, you say control me no don’t control me, you say hold me no don’t
hold me, you say you’d
Marry me, but you can’t marry me
Because you love me but you don’t love me, because you hate me but you don’t
hate me, because you’d
Leave me but you can’t leave me, here come the mockingbirds
You say you love me but you don’t love me, you say you need me but you don’t
need me, you say you’d
Leave me but you can’t leave me, because you love me, what’s it gonna be,
what is wrong with you, what
Is wrong with me
Tradução da letra
Aqui vêm os nightingales, ou pode ser o mockingbird, eles estão no meu
parapeito da janela, voaram como
Assim que ouviram
Entra o médico e a enfermeira, diz que a minha condição está a piorar.,
tiram-me o pulso e abanam-se.
Cara, eles recomendam que eu fique na cama.
Dizem que és a minha condição, que és indeciso, que se passa contigo?
Dizes que me amas, mas não me amas, dizes que me odeias, mas não me amas.
odeia-me, dizes que ...
Deixa-me, mas não me podes deixar, Porque me amas, o que vai ser,
o que se passa contigo?
Está errado comigo
Aqui vai nada, acabei de engolir o comprimido, o quarto está a girar
controlo, embora esteja a mentir
Ainda. E aqueles passarinhos, eles estão a pairar por cima, eles estão a falar sobre
o problema com o nosso amor
Dizes que me amas, mas não me amas, dizes que me odeias, mas não me amas.
odeia-me, dizes que ...
Deixa-me, mas não me podes deixar, Porque me amas, o que vai ser,
o que se passa contigo?
Está errado comigo
Meu Deus, acho que perdi a noção do enredo. Meu Deus, o meu cérebro está frito.
e tenho os nervos em franja
E porque não, dizes para me controlares não me controlas, dizes para me abraçares Não Não
Abraça - me, dizes que sim.
Casa comigo, mas não podes casar comigo.
Porque me amas, mas não me amas, porque me odeias, mas não me amas.
odeia-me, porque tu ...
Deixa-me mas não me podes deixar, aqui vêm os mockingbirds
Dizes que me amas, mas não me amas, dizes que precisas de mim, mas não
precisas de mim, dizes que sim.
Deixa-me, mas não me podes deixar, Porque me amas, o que vai ser,
o que se passa contigo?
Está errado comigo