Low Life's Main Courses — The Wickerman Theory (Chester P) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Wickerman Theory (Chester P)" de Low Life's Main Courses.
Letra
I’m the spaceman cowboy
Psychedelic psychic
Paranoid schizoid
Counting all my vices
I’m fighting all my blessings
I’m caught up in a crisis
Although my sleep’s deathless
My days seem lifeless
I scream at existence, it answers with silence
I silenced the questions with outbursts of violence
I’m lost in the maze where I find my reality
I triumph on self defeat and beat myself gradually
I drove myself mad, searching for sanity
I lost my way home while exploring the galaxies
I’m fueling these fires that burn my mentality
My muse is abuse and a long road of tragedies
I drown in the depths of my bitter self knowledge
I used all my bravery trying to have courage
I seek for forgiveness, but beg to be punished
I fight for my freedom while chained to these gutters
I find all my comforts in deep insecurities
Spoil what’s beautiful looking for impurities
I’m buried in the lies trying to live my life truthfully
I sail my ship alone and I’m still having mutinies
I’m wearing a disguise hiding from the phonies
I’m hiding from myself, but I’m scared of being lonely
My world’s like a cell God created just to hold me
My life’s like a game where my death is the trophy
I’m the spaceman cowboy
Psychedelic psychic
Paranoid schizoid
Counting all my vices
I’m fighting all my blessings
I’m caught up in a crisis
And though my sleep’s deathless
My days seem lifeless
Although I keep aging, memories are timeless
I drink to forget, an empty bottle’s my reminder
I live for the wisdom and die trying to hide from it
My theories are terminal, my lifestyle’s survivalist
I’m weary of science, but slave to the scientist
I dig my own grave, but too afraid to lie in it
Straight from the snake pit into the lion’s den
Fighting the beast 'cos it won’t let the violence end
Searching for peace in a war-torn environment
Holding the torch that no-one's igniting yet
Walking into darkness, scared 'cos I’m fearless
Fighting with the demons even though they ain’t appeared yet
Trying to see it clearly when I’ve never got a clear head
So far from living yet I’m so scared to greet death
Sure that I’ll drown with this strange urge to seek depth
Wisdom’s invisible, I’m still trying to see sense
Trapped in procedures we take to gain freedom
Fighting for strength yet way beyond healing
Searching for love even though I can’t receive it
Preaching the truth unsure if I believe it
«The madness of a memory which busies itself among forbidden things
While the angel forms became meaningless spectres with heads of flame
Then silence
And stillness
And night
Were the universe»
Trapped in the labyrinth, cold and lonely
A thousand years of nothing eternally control me
The world’s like a cell God created just to hold me
My life’s like a game where my death is the trophy
Praise Judy clay, we shall not grow weary
Burnt from within, it’s the Wickerman theory
Burn burn burn burn burn burn burn burn
End
Note; The narration sampled at the end is from The Pit and the Pendulum by
Edgar Allan Poe
Tradução da letra
Sou o cowboy do espaço.
Psicodélico psíquico
Esquizofrénico paranóico
Contando todos os meus vícios
Estou a lutar com todas as minhas bênçãos.
Estou preso numa crise.
Embora o meu sono não morra
Os meus dias parecem sem vida
Eu grito pela existência, ela responde com silêncio
Silenciei as perguntas com explosões de violência.
Estou perdido no labirinto onde encontro a minha realidade
Triunfo sobre a auto-derrota e ganho-me gradualmente.
Enlouqueci à procura da sanidade.
Perdi o caminho para casa enquanto explorava as galáxias.
Estou a alimentar estes fogos que queimam a minha mentalidade.
A minha musa é abuso e um longo caminho de tragédias.
Afogo-me nas profundezas do meu amargurado autoconhecimento
Usei toda a minha coragem para ter coragem.
Procuro perdão, mas peço para ser punido.
Luto pela minha liberdade acorrentado a estas sarjetas.
Eu encontro todos os meus confortos em profundas inseguranças.
Estraga o que é bonito à procura de impurezas
Estou enterrado nas mentiras a tentar viver a minha vida com sinceridade.
Navego o meu navio sozinho e ainda tenho motins.
Estou a usar um disfarce a esconder-me dos falsos.
Estou a esconder-me de mim mesmo, mas tenho medo de me sentir só.
O meu mundo é como uma célula que Deus criou só para me abraçar.
A minha vida é como um jogo onde a minha morte é o troféu
Sou o cowboy do espaço.
Psicodélico psíquico
Esquizofrénico paranóico
Contando todos os meus vícios
Estou a lutar com todas as minhas bênçãos.
Estou preso numa crise.
E apesar do meu sono estar sem morte
Os meus dias parecem sem vida
Apesar de continuar a envelhecer, as memórias são intemporais.
Bebo para esquecer, uma garrafa vazia é a minha lembrança
Vivo pela sabedoria e Morro tentando esconder-me dela.
As minhas teorias são terminais, sobrevivencialistas do meu estilo de vida.
Estou cansado da ciência, mas escravo do cientista.
Eu cavo a minha própria sepultura, mas tenho medo de me deitar nela.
Directamente do poço da Cobra para a cova do leão
Lutar contra a besta porque não deixa a violência acabar
À procura da paz num ambiente devastado pela guerra
Segurando a tocha que ninguém está acendendo ainda
Caminhando na escuridão, assustado porque sou destemido
A lutar com os demónios, apesar de ainda não terem aparecido.
A tentar vê-lo claramente quando nunca tive a cabeça limpa.
Tão longe de viver, mas tenho tanto medo de saudar a morte.
Certo de que me afogarei com esta estranha vontade de procurar profundidade
A sabedoria é invisível, ainda estou a tentar ver o bom senso.
Presos em procedimentos que tomamos para ganhar liberdade
Lutar pela força, mas muito além da cura.
À procura de amor mesmo que eu não possa recebê-lo
Pregar a verdade não sabe se acredito
"A loucura de uma memória que se ocupa entre coisas proibidas
Enquanto as formas de anjo se tornaram espectros sem sentido com cabeças de chamas
Então silêncio.
E quietude
E noite
Se o universo»
Preso no labirinto, frio e solitário
Mil anos de nada eternamente me controlam
O mundo é como uma célula que Deus criou só para me abraçar.
A minha vida é como um jogo onde a minha morte é o troféu
Louvado seja Judy clay, não nos cansaremos
Queimada por dentro, é a teoria de Wickerman.
Gravar gravar gravar gravar gravar gravar gravar gravar
Final
Nota: a narração amostrada na extremidade é do poço e do pêndulo por
Edgar Allan Poe