Lovex — Time And Time Again letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Time And Time Again" de Lovex.

Letra

I’ve been running to let go
I’ve been running away from home
My knees no longer hold
But I can’t stop
It’s still too easy to turn
Time and time again, you fade away
And I wonder how you
Still manage to beat the hell out of me Time and time again, you seem to fail
But it seems that you can
Still manage to crush my self-esteem
I’m hoping when I’m gone
You realise I’m not that strong
That I would suffocate my will to play along
And I wish you’d understand
I’ve sacrificed all I can
To share my soul with you
Time and time again, you fade away
And I wonder how you
Still manage to beat the hell out of me Time and time again, you seem to fail
But it seems that you can
Still manage to crush my self-esteem
I got lost in the fire
I tried to get away
But the flames grew higher
Too high for me Time and time again, you fade away
And I wonder how you
Still manage to beat the hell out of me Time and time again, you seem to fail
But it seems that you can
Still manage to crush my self-esteem
Time and time, time and time
Time and time again
You still manage to beat the hell out of me Yeah, yeah
And you still manage to crush my self-esteem

Tradução da letra

Tenho corrido para me esquecer.
Tenho fugido de casa.
Os meus joelhos já não aguentam
Mas não consigo parar
Ainda é muito fácil de virar
Vezes sem conta, desapareces
And I wonder how you
Ainda consegues bater-me vezes sem conta, pareces falhar.
Mas parece que podes
Ainda consigo esmagar a minha auto-estima.
Espero quando me for embora
Sabes que não sou assim tão forte.
Que sufocaria a minha vontade de alinhar
E gostava que compreendesses
Sacrifiquei tudo o que podia
Para partilhar a minha alma contigo
Vezes sem conta, desapareces
And I wonder how you
Ainda consegues bater-me vezes sem conta, pareces falhar.
Mas parece que podes
Ainda consigo esmagar a minha auto-estima.
Perdi-me no fogo
Tentei fugir.
Mas as chamas cresceram
Demasiado alto para mim vezes sem conta, desapareces
And I wonder how you
Ainda consegues bater-me vezes sem conta, pareces falhar.
Mas parece que podes
Ainda consigo esmagar a minha auto-estima.
Tempo e tempo, tempo e tempo
Vezes sem conta
Ainda consegues dar-me uma Tareia.
E ainda consegues esmagar a minha auto-estima.