Loverboy — Too Much Too Soon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Much Too Soon" de Loverboy.
Letra
You drive around in your long black car
You’re looking for bounty on another young heart
So young and pretty--does she do it for you
You’ve got the whole damn world and now you want her too!
You tell her lies and you use her up Another trophy, welcome to the club
You’re always playing with your loaded dice
I’ll only tell you once--take my advice--
CHORUS I:
Too much too soon, you got it all so easily
Too much too soon, now somebody put the hurt on me You’re trespassing on my property
If you’re looking for her, you’ve got to go through me I can tell there’s something up your sleeve
Who knows what a young girl believes
You give her money, you promise her the world
A tall story for a small-town girl--
You’re so smart, you’re always getting your way
Cross that line and you’ll have hell to pay
CHORUS I You got me in a squeeze play
You got me in a squeeze play
CHORUS I CHORUS II:
Too much, too soon, you got it all so easily
Too much too soon, now somebody got the squeeze on me CHORUS I CHORUS II
Too much, too soon, you got it all so easily
Too much, too soon, now somebody put the squeeze on me
Tradução da letra
Andas por aí no teu longo carro preto
Estás à procura de recompensa por outro jovem coração.
Tão jovem e bonita ... Ela faz isso por ti?
Tens o mundo todo e agora também a queres!
Contas-lhe mentiras e usas-lhe outro troféu, bem-vindo ao Clube.
Estás sempre a jogar com os teus dados.
Só te digo uma vez. segue o meu conselho.--
CORO I:
Demasiado cedo, tens tudo tão facilmente
Demasiado cedo, agora alguém me magoou. estás a invadir a minha propriedade.
Se estás à procura dela, tens de passar por mim. vejo que tens algo na manga.
Quem sabe no que uma jovem acredita
Dás-lhe dinheiro, prometes-lhe o mundo
A tall story for a small-town girl--
És tão inteligente, estás sempre a levar a tua avante.
Se atravessares essa linha, terás de pagar.
CHORUS I you got me in a squeeze play
Puseste - me numa jogada de aperto
CORO I CORO II:
Demasiado cedo, demasiado cedo, tens tudo tão facilmente
Demasiado cedo, agora alguém tem o aperto em mim coro I coro II
Demasiado cedo, demasiado cedo, tens tudo tão facilmente
Demasiado cedo, demasiado cedo, agora alguém me apertou.