Loverboy — Read My Lips letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Read My Lips" de Loverboy.
Letra
Here you come again, lookin' for another thrill
With your lipstick, high heel shoes, lookin' like you’re
dressed to kill
Tattoo stuck on you, branded by a chosen few
What short memory, now it’s time to pay your dues
Don’t you hear a word I say?
Just turn your head and look this way
And read my lips
Read my lips, listen to me, I’m talkin' to you
Read my lips
Read my lips, I’m tellin' you, I’m through with you
I know where you go when you need to get some
Bad little actress on a mattress, it’s seduction
Anything for you
You don’t hear a word I say
So turn your head and look this way
And, read my lips
Read my lips, listen to me, I’m talkin' to you
Read my lips
Read my lips, listen to me, you’re history
I’ve been watching what you do And it doesn’t take a fool
To see what we’ve been through
Oh, gonna turn the page on you
(Guitar Solo)
You don’t hear a word I say
So turn your head and look this way
And read my lips
Read my lips, listen to me, I’m talkin' to you
Read my lips
Read my tips, oh, I’m through with you
Read my tips
Read my lips, listen to me, I’m talkin' to you
Read my lips
Read my lips, listen to me, you’re history
Oh yeah, read my lips
I said, read my lips
Read my lips
Just read my lips
Tradução da letra
Aqui estás tu outra vez, à procura de outra emoção
Com o teu batom, sapatos de salto alto, parecendo que és
vestido para matar
Tatuagem presa em ti, marcada por alguns escolhidos
Que memória curta, agora é hora de pagar suas dívidas
Não ouviste uma palavra do que eu disse?
Vira a cabeça e olha para aqui.
E lê os meus lábios
Lê os meus lábios, ouve-me, estou a falar contigo
Lê os meus lábios
Lê os meus lábios, estou a dizer-te, estou farto de TI.
Eu sei para onde vais quando precisas de arranjar algum.
Uma actriz má num colchão, é sedução.
Tudo por ti
Não ouves nada do que eu digo
Por isso vira a cabeça e olha para este lado.
E lê os meus lábios
Lê os meus lábios, ouve-me, estou a falar contigo
Lê os meus lábios
Lê os meus lábios, ouve-me, és história
Tenho estado a ver o que fazes e não é preciso ser parvo.
Para ver o que passámos
Oh, vou virar a página sobre ti
(Solo De Guitarra))
Não ouves nada do que eu digo
Por isso vira a cabeça e olha para este lado.
E lê os meus lábios
Lê os meus lábios, ouve-me, estou a falar contigo
Lê os meus lábios
Lê as minhas gorjetas, estou farto de TI.
Leia as minhas dicas
Lê os meus lábios, ouve-me, estou a falar contigo
Lê os meus lábios
Lê os meus lábios, ouve-me, és história
Oh sim, lê os meus lábios
Eu disse, lê os meus lábios
Lê os meus lábios
Lê os meus lábios